Текст и перевод песни Darren Criss - Christmas Dance

Christmas Dance

Come on it's Christmas
Well come on it's Christmas time (ah-ah-ah-ah)

Here we are again
The magical season when
All of the trees are dressed in lights

Time for a new December
Time for you to remember
The time of the year that ended right

So play a song that makes us
Make up when it snows
A holly jolly one that everybody knows

It goes, "Get up! Get down! Well come on it's Christmas!"
Walking around, well come on it's Christmas time
Time to really take a chance
Can I ask, may I have this Christmas
May I have this Christmas dance?

Carols from a choir
Family by the fire
Listening to Mariah sing

The happiness in my head is
Fuller than Santa's sled is
And the only coal I'll get is
On that cane

And when they pump it up
My favorite Yuletide cheer
My heart goes thumpity-thump-thump
Every time you're near, well, I'll be

Get up! Get down! Well come on it's Christmas
Walkin' around, well come on it's Christmas time
Time to really take a chance
Can I ask, may I have this Christmas
May I have this Christmas dance?

Do the twist, twist, twist, twist
Twist it like you made it on the naughty list
And then you shake, shake, shake, shake
Shake it while you're waiting for your cookies to bake
Now frost (ooh-ooh-ooh-ooh)
Now chill, one more time

I said twist, twist, twist, twist
Twist it like you made it on the naughty list
And then shake, shake, shake, shake
Shake it while you're waiting for your cookies to bake
Now frost
Chill

'Cause I didn't know this party's singing fa-la-las (fa-la-la)
How'd you think the big man flirts with Mrs. Claus?

He said, "Get up! Get down! Come on it's Christmas!"
Rockin' around, come on it's Christmas time of year to really take a chance
So can I ask, may I have this Christmas
It's all that I ask this Christmas
May I have this Christmas dance?

Yea, yea, yea!
Come on it's Christmas
Yea, yea, yea!

Рождественский танец

Ну же, это Рождество!
Давай же, это Рождество! (а-а-а-а)

Мы снова вместе,
Волшебное время, когда
Все деревья украшены огнями.

Время для нового декабря,
Время вспомнить
То время года, которое закончилось прекрасно.

Так давай включим песню, которая поможет нам
Помириться, когда идет снег,
Веселую рождественскую, которую все знают.

В ней поется: "Вставай! Приседай! Ну же, это Рождество!"
Гуляем, давай же, это Рождество!
Время рискнуть,
Можно тебя попросить, подаришь ли ты мне этот рождественский
Подаришь ли ты мне этот рождественский танец?

Рождественские песни хора,
Семья у камина,
Слушаем, как поет Мэрайя.

Счастье в моей голове
Переполняет меня больше, чем сани Санты,
И единственный уголь, который я получу, это
На тросточке.

И когда они заводят
Мою любимую рождественскую песню,
Мое сердце бьется тук-тук-тук,
Каждый раз, когда ты рядом, я...

Встаю! Приседаю! Ну же, это Рождество!
Гуляю, давай же, это Рождество!
Время рискнуть,
Можно тебя попросить, подаришь ли ты мне этот рождественский
Подаришь ли ты мне этот рождественский танец?

Делай твист, твист, твист, твист,
Крутись, как будто ты попала в список непослушных,
А потом тряси, тряси, тряси, тряси,
Тряси, пока ждешь, когда испекутся твои печеньки.
Теперь глазурь (у-у-у-у)
Теперь остынь, еще разок.

Я сказал твист, твист, твист, твист,
Крутись, как будто ты попала в список непослушных,
А потом тряси, тряси, тряси, тряси,
Тряси, пока ждешь, когда испекутся твои печеньки.
Теперь глазурь
Остынь

Ведь я не знал, что на этой вечеринке поют фа-ла-ла (фа-ла-ла)
Как ты думаешь, большой человек флиртует с миссис Клаус?

Он сказал: "Вставай! Приседай! Давай, это Рождество!"
Зажигаем, давай, это Рождество, время рискнуть,
Так можно тебя попросить, подаришь ли ты мне это Рождество,
Это все, о чем я прошу этим Рождеством,
Подаришь ли ты мне этот рождественский танец?

Да, да, да!
Ну же, это Рождество!
Да, да, да!