Текст и перевод песни Darren Criss feat. Lainey Wilson - Drunk On Christmas (feat. Lainey Wilson)
Drunk On Christmas (feat. Lainey Wilson)
Ivre pour Noël (avec Lainey Wilson)
We're
gettin'
drunk,
drunk
on
Christmas
On
se
bourre
la
gueule,
bourré
pour
Noël
It's
been
a
hell
of
a
week
Ça
a
été
une
semaine
de
folie
With
all
the
parties
to
drop
in,
and
all
of
that
shoppin'
Avec
toutes
ces
fêtes
auxquelles
on
s'est
rendu,
et
toutes
ces
courses
Had
to
promise
you
that
I
wouldn't
peek
J'ai
dû
te
promettre
que
je
ne
jetterais
pas
un
coup
d'œil
But
isn't
it
nice,
sitting
by
the
fire
Mais
c'est
pas
cool
de
s'asseoir
près
du
feu
?
Now
we
can
retire
being
good
as
can
be
Maintenant
on
peut
se
retirer,
étant
bien
comme
on
peut
l'être
We're
getting
drunk
on
Christmas
On
se
bourre
la
gueule
pour
Noël
We're
doing
something
naughty
for
you
and
me
On
fait
quelque
chose
de
coquin
pour
toi
et
pour
moi
(Woo!
I'm
feelin'
it)
(Woo
! Je
le
sens)
We're
gettin'
drunk,
drunk
on
Christmas
On
se
bourre
la
gueule,
bourré
pour
Noël
Been
up
since
the
crack
of
dawn
On
est
levé
depuis
l'aube
So
we
broke
out
the
booze
that
we
never
use
Alors
on
a
sorti
la
boisson
qu'on
n'utilise
jamais
As
soon
as
all
the
kids
and
in-laws
are
gone
Dès
que
tous
les
gosses
et
les
beaux-parents
sont
partis
And
isn't
it
nice,
spicing
your
cocoa
Et
c'est
pas
cool
de
pimenter
ton
chocolat
chaud
?
With
a
bit
of
SoCo
just
to
give
it
a
bite?
Avec
un
peu
de
SoCo
juste
pour
lui
donner
du
mordant
?
We're
getting
drunk
on
Christmas
On
se
bourre
la
gueule
pour
Noël
And
probably
for
the
rest
of
the
night
Et
probablement
pour
le
reste
de
la
nuit
So
raise
your
cup
and
here's
Alors
lève
ton
verre
et
voici
To
all
our
Christmas
cheers
A
tous
nos
chants
de
Noël
Warm
nights
and
frosty
beers
Des
nuits
chaudes
et
des
bières
glacées
Oh,
here
we
come
along
sailing
Oh,
on
arrive
en
naviguant
Pretty
much
nailing
Enfonçant
tout
Getting
drunk
on
Christmas
(ha,
drunk
on
Christmas,
hey!)
Se
bourrant
la
gueule
pour
Noël
(ha,
bourré
pour
Noël,
hey
!)
Hey,
we
even
wrote
us
a
song
Hey,
on
a
même
écrit
une
chanson
We
took
a
peppermint
shot,
for
every
present
we
got
On
a
pris
une
dose
de
menthe
poivrée,
pour
chaque
cadeau
qu'on
a
reçu
Give
us
a
blink,
if
you're
drinking
along
Fais-nous
un
clin
d'œil
si
tu
bois
avec
nous
So
give
me
a
glass,
pass
me
the
Pappy
Alors
donne-moi
un
verre,
passe-moi
le
Pappy
Just
a
little
cap
before
the
evening
is
through
Juste
un
petit
bouchon
avant
que
la
soirée
ne
soit
finie
We're
getting
drunk
on
Christmas
On
se
bourre
la
gueule
pour
Noël
And
hope
you're
getting
drunk
with
us
too
Et
j'espère
que
tu
te
bourres
la
gueule
avec
nous
aussi
Yeah,
we're
getting
drunk
on
Christmas
Ouais,
on
se
bourre
la
gueule
pour
Noël
Just
think
about
what
Santa
would
do
Pense
juste
à
ce
que
le
Père
Noël
ferait
I'll
be
getting
drunk
on
Christmas
Je
vais
me
bourrer
la
gueule
pour
Noël
As
long
as
I
get
Christmas
with
you
Tant
que
j'ai
Noël
avec
toi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Darren Criss
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.