Текст и перевод песни Darren Day - We Say Yeah
Mummy
says
no
Maman
dit
non
Daddy
says
no
Papa
dit
non
Brother
says
no
Mon
frère
dit
non
But
they
all
got
to
go
Mais
ils
doivent
tous
partir
'Cause
we
say
yeah
(yeah-yeah)
Parce
que
nous
disons
oui
(oui-oui)
We
say
yeah
(yeah-yeah)
Nous
disons
oui
(oui-oui)
We
say
yeah
(yeah-yeah)
Nous
disons
oui
(oui-oui)
We
say
yeah
(yeah)
Nous
disons
oui
(oui)
If
we
didn't
go
ahead
Si
nous
n'avions
pas
continué
And
thought
of
all
they
said
Et
pensé
à
tout
ce
qu'ils
ont
dit
Might
as
well
give
up,
man
On
pourrait
aussi
bien
abandonner,
mec
We
might
as
well
be
dead
On
pourrait
aussi
bien
être
morts
'Cause
we
say
yeah
(yeah-yeah)
Parce
que
nous
disons
oui
(oui-oui)
We
say
yeah
(yeah-yeah)
Nous
disons
oui
(oui-oui)
We
say
yeah
(yeah-yeah)
Nous
disons
oui
(oui-oui)
We
say
yeah
(yeah)
Nous
disons
oui
(oui)
Now
were
moving
to
the
front,
baby
Maintenant,
on
se
déplace
vers
l'avant,
bébé
Well
sing
another
song
On
va
chanter
une
autre
chanson
The
older
ones,
they
taught
us
Les
anciens
nous
ont
appris
They're
all
dead
and
gone
Ils
sont
tous
morts
et
partis
'Cause
we
say
yeah
(yeah-yeah)
Parce
que
nous
disons
oui
(oui-oui)
We
say
yeah
(yeah-yeah)
Nous
disons
oui
(oui-oui)
We
say
yeah
(yeah-yeah)
Nous
disons
oui
(oui-oui)
We
say
yeah
(yeah)
Nous
disons
oui
(oui)
Well
aim
for
the
sky
Eh
bien,
vise
le
ciel
And
keep
on
shooting
high
Et
continue
de
tirer
haut
Forget
about
those
problems
baby
Oublie
ces
problèmes,
bébé
Dont
just
sit
and
sigh
Ne
te
contente
pas
de
soupirer
'Cause
we
say
yeah
(yeah-yeah)
Parce
que
nous
disons
oui
(oui-oui)
We
say
yeah
(yeah-yeah)
Nous
disons
oui
(oui-oui)
We
say
yeah
(yeah-yeah)
Nous
disons
oui
(oui-oui)
We
say
yeah
(yeah)
Nous
disons
oui
(oui)
Um,
now
mummy
says
yeah
Euh,
maintenant,
maman
dit
oui
And
daddy
says
yeah
Et
papa
dit
oui
My
brother
says
yeah
Mon
frère
dit
oui
Maybe
they're
not
so
square
Peut-être
qu'ils
ne
sont
pas
si
carrés
We
all
say
yeah
(yeah-yeah)
On
dit
tous
oui
(oui-oui)
We
all
say
yeah
(yeah-yeah)
On
dit
tous
oui
(oui-oui)
We
say
yeah
(yeah-yeah)
On
dit
oui
(oui-oui)
We
say
yeah
(yeah)
On
dit
oui
(oui)
Оцените перевод
1
Summer Holiday
2 The Young Ones
3 Livin' Doll
4 A Swingin' Affair/Stranger In Town
5 Travellin' Light
6 Time Drags By
7 The La La La Song
8 I'm In Love With You
9 The Next Time
10 We Say Yeah
11 Big News
12 Dancing Shoes
13 On The Beach
14 (I Could Easily) Fall In Love With You
15 Move It
16 Do You Wanna Dance
17 In The Country
18 Bachelor Boy
19 The Summer Holiday Megamix
2 The Young Ones
3 Livin' Doll
4 A Swingin' Affair/Stranger In Town
5 Travellin' Light
6 Time Drags By
7 The La La La Song
8 I'm In Love With You
9 The Next Time
10 We Say Yeah
11 Big News
12 Dancing Shoes
13 On The Beach
14 (I Could Easily) Fall In Love With You
15 Move It
16 Do You Wanna Dance
17 In The Country
18 Bachelor Boy
19 The Summer Holiday Megamix
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.