Darren Espanto - Be With Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Darren Espanto - Be With Me




Be With Me
Sois avec moi
Yeah, yeah, oh
Ouais, ouais, oh
Would you be with me
Seras-tu avec moi
Would you be with me
Seras-tu avec moi
Oh hey oh
Oh hey oh
We've gone to rough times and doubt
On a traversé des moments difficiles et des doutes
You stand by me through it all
Tu es à mes côtés à travers tout ça
And know you never gave things up
Et je sais que tu n'as jamais abandonné
We know my world was there
Tu sais que mon monde était
Sunshine always shines in your eyes
Le soleil brille toujours dans tes yeux
When the cloud seems to calm down
Lorsque les nuages ​​semblent s'apaiser
Life just brighten
La vie s'illumine
Each day and night
Chaque jour et chaque nuit
You're bringing up
Tu fais ressortir
All the best in me
Le meilleur de moi
Would you be with me
Seras-tu avec moi
Would you be with me
Seras-tu avec moi
You're bringing up
Tu fais ressortir
All that I can be
Tout ce que je peux être
Would you stay with me
Resteras-tu avec moi
Would you stay with me
Resteras-tu avec moi
Really know what I always need
Je sais vraiment ce dont j'ai toujours besoin
I want you here with me
Je veux que tu sois ici avec moi
I want you here with me
Je veux que tu sois ici avec moi
And this is what I want you to hear
Et c'est ce que je veux que tu entendes
Would you be with me
Seras-tu avec moi
Would you be with me
Seras-tu avec moi
I always count on you babe,
Je compte toujours sur toi, bébé,
Now listen to what I'll say
Maintenant écoute ce que je vais dire
My heart knows no other desires
Mon cœur ne désire rien d'autre
And stay in here by your side
Et rester ici à tes côtés
Sunshine always shines in your eyes
Le soleil brille toujours dans tes yeux
When the cloud seems to calm down
Lorsque les nuages ​​semblent s'apaiser
Life just brighten
La vie s'illumine
Each day and night
Chaque jour et chaque nuit
You're bringing up
Tu fais ressortir
All the best in me
Le meilleur de moi
Would you be with me
Seras-tu avec moi
Would you be with me
Seras-tu avec moi
You're bringing up
Tu fais ressortir
All that I can be
Tout ce que je peux être
Would you stay with me
Resteras-tu avec moi
Would you stay with me
Resteras-tu avec moi
Really know what I always need
Je sais vraiment ce dont j'ai toujours besoin
I want you here with me
Je veux que tu sois ici avec moi
I want you here with me
Je veux que tu sois ici avec moi
And this is what I want you to hear
Et c'est ce que je veux que tu entendes
Would you be with me
Seras-tu avec moi
Would you be with me
Seras-tu avec moi
One world was so down and low
Un monde était tellement bas
You have no reason to doubt
Tu n'as aucune raison de douter
No reason to give up
Aucune raison d'abandonner
'Coz there's no other way but to the top
Parce qu'il n'y a pas d'autre chemin que vers le sommet
Your light never fades in the dark
Ta lumière ne s'éteint jamais dans l'obscurité
Shining here in my heart
Elle brille ici dans mon cœur
No one can keep us apart
Personne ne peut nous séparer
You're bringing up
Tu fais ressortir
All the best in me
Le meilleur de moi
Would you be with me
Seras-tu avec moi
Oh, would you be with me
Oh, seras-tu avec moi
You're bringing up
Tu fais ressortir
All that I can be
Tout ce que je peux être
Would you stay with me
Resteras-tu avec moi
Oh, would you stay with me
Oh, resteras-tu avec moi
Really know what I always need
Je sais vraiment ce dont j'ai toujours besoin
I want you here with me
Je veux que tu sois ici avec moi
I want you here with me
Je veux que tu sois ici avec moi
And this is what I want you to hear
Et c'est ce que je veux que tu entendes
Would you be with me
Seras-tu avec moi
Would you be with me
Seras-tu avec moi
You're bringing up
Tu fais ressortir
All the best in me
Le meilleur de moi
Would you be with me
Seras-tu avec moi
Oh, would you be with me
Oh, seras-tu avec moi
You're bringing up
Tu fais ressortir
All that I can be
Tout ce que je peux être
Would you stay with me
Resteras-tu avec moi
Oh, would you stay with me
Oh, resteras-tu avec moi
Really know what I always need
Je sais vraiment ce dont j'ai toujours besoin
I want you here with me
Je veux que tu sois ici avec moi
I want you here with me
Je veux que tu sois ici avec moi
And this is what I want you to hear
Et c'est ce que je veux que tu entendes
Would you be with me
Seras-tu avec moi
Baby, would you be with me
Bébé, seras-tu avec moi





Авторы: Francis Louis Salazar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.