Darren Espanto - Gotta Give a Little Extra - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Darren Espanto - Gotta Give a Little Extra




Gotta Give a Little Extra
Надо постараться чуть больше
You're my heart my love from the start correct? (yes)
Ты моё сердце, моя любовь с самого начала, верно? (да)
True blue together forever no needto guess
Верные друг другу, вместе навсегда, не нужно гадать
The feelings we shared since day one
Чувства, которыми мы делились с первого дня
Are the feelings I can't stay away from
Это чувства, от которых я не могу убежать
A hundred years of peace I hope we live to be
Сто лет мира, я надеюсь, мы доживём до этого
The longer to enjoy the things you give to me
Чтобы дольше наслаждаться тем, что ты даришь мне
I thank God for the day that I met ya
Я благодарю Бога за тот день, когда я встретил тебя
So there's no problem, with givin a little extra
Так что нет проблем с тем, чтобы постараться чуть больше
Peace of mind I ceased to find before ya
Спокойствие, которое я не мог найти до тебя
Then you soothed my soul soon as I saw ya
Потом ты успокоила мою душу, как только я увидел тебя
When I need your love I just call ya
Когда мне нужна твоя любовь, я просто зову тебя
You bring me joy, babe and I adore ya
Ты приносишь мне радость, детка, и я обожаю тебя
Nothin can phase or erase our romance
Ничто не может омрачить или стереть наш роман
No other gets a glance, no other has a chance
Ни на кого другого я не смотрю, ни у кого другого нет шанса
To you, ooh? Is who I need to be nex ta
Рядом с тобой, оу? Вот где мне нужно быть
All that you give I can give a little extra
Всё, что ты даёшь, я могу дать чуть больше
Secure the crib so you can rest your head
Обезопашу дом, чтобы ты могла спокойно спать
Wake up in the mornin eat your breakfast in bed
Проснёшься утром, позавтракаешь в постели
Pick you up from work and take you out to eat
Заберу тебя с работы и свожу поужинать
Come home rest your feet and I'll change the sheets
Придём домой, отдохнёшь, а я поменяю простыни
I'm your soldier, your warrior huh, all out trooper
Я твой солдат, твой воин, ха, настоящий боец
Like a woman with a cape baby, I think you're Super
Как женщина с плащом, детка, я думаю, ты супер
The prize that you are to me I place none above it
Награда, которой ты являешься для меня, ни с чем не сравнится
How you like it when I give a little extra (I love it)
Как тебе, когда я стараюсь чуть больше? (Мне нравится)
People, I wasn't always spoken for
Люди, я не всегда был занят
Afraid to get my heart broken sure
Боялся, что мне разобьют сердце, конечно
Sometimes only a diss follows a kiss
Иногда за поцелуем следует только пренебрежение
You got to take some risks to have a love like this
Нужно идти на риск, чтобы обрести такую любовь, как эта
Meanin mine? Yo I ain't gon front, it's kinda beautiful
Имея в виду мою? Йо, я не буду лукавить, это довольно красиво
I'm not sayin that this is what I want you to do
Я не говорю, что это то, что я хочу, чтобы ты делала
You had a love that didn't go your way
У тебя была любовь, которая не сложилась
You had negative personnel, dig what I say?
У тебя были плохие отношения, понимаешь, о чём я?
I had someone in the past, don't you believe me
У меня была кто-то в прошлом, не веришь мне?
I gave her the game, she could take it or leave me
Я дал ей понять, она могла принять это или бросить меня
Sure as the rhythm of the beat fits my rhyme
Также точно, как ритм бита подходит моей рифме
To her everytime, was buyin time
Для неё каждый раз это было лишь вопросом времени
She said buy me this that those them and whatever honey
Она говорила: "Купи мне это, то, сё, и всё, что угодно, милый"
You want WHAT? I know you got money
Ты хочешь ЧТО? Я знаю, что у тебя есть деньги
I used to say who you supposed to be takin me for
Я говорил: "За кого ты меня принимаешь?"
Take me for me, I'm posed to get love for free
Принимай меня таким, какой я есть, я должен получать любовь бесплатно
Missin for a week then BOOM she appears
Пропадает на неделю, а потом БАМ, появляется
Foolish jewels, and Polo gears, damn
С глупыми украшениями и одеждой от Polo, чёрт
Where'd you get it? "I bought it" I said yeah
Откуда ты это взяла? купила", - сказала она. Я ответил: "Да"
You live in the projects and your family gets welfare
Ты живёшь в социальном жилье, а твоя семья получает пособие
Need I say more people, end of the situation
Нужно ли мне говорить больше, люди, конец истории
Washed my hands clean of that aggravation
Умыл руки от этого раздражения
Many places I laid my hat
Много где я побывал
Me, a gigolo, a male whore, nah I wouldn't of called me that
Я, жиголо, мужчина по вызову, нет, я бы так себя не назвал
Today I don't allow I make a love vow
Сегодня я не позволяю себе этого, я даю любовный обет
My life has changed how? I'm with Charise now
Моя жизнь изменилась, как? Теперь я с Шарис
So have faith baby, my love protects ya
Так что верь, детка, моя любовь защитит тебя
One of the ways, I givea little extra
Один из способов, как я стараюсь чуть больше
Cheaters never win, they live a life of sin
Изменщики никогда не выигрывают, они живут во грехе
Skeezin is for heathens, and loyalty's in
Измены для язычников, а верность в моде
I can hear y'all sayin yeah right Jaz enough is enough
Я слышу, как вы говорите: "Да, конечно, Джаз, хватит уже"
You're talkin that brown stuff, but buss it
Ты говоришь ерунду, но давай
Singles should mingle and if they see a good thing
Одинокие должны общаться, и если они видят что-то хорошее
They can carry on like nymphos on a one night fling
Они могут продолжать, как нимфоманки на одну ночь
But someone who's committed you can't be wit itcauseyou
Но с кем-то, кто в отношениях, ты не можешь быть, потому что
Can'thave your cake and eat it too
Нельзя и рыбку съесть, и на ёлку влезть
And if you can the whole purpose is beat
И если можешь, то весь смысл теряется
Cuz when you're eatin your cake it won't taste as sweet
Потому что, когда ты ешь свой торт, он не будет таким сладким
So if you really love someone, cheatin ain't smart
Так что, если ты действительно любишь кого-то, измена - это не умно
Your relationship will tear apart, you'll break somebody's heart
Ваши отношения разрушатся, ты разобьёшь чьё-то сердце
So yo don't even start it, there is no reason
Так что даже не начинай, нет причин
Love takes a lot you ain't got keep on skeezin
Любовь требует многого, тебе не нужно продолжать изменять
Okay I'm packin up yo, end of lecture
Хорошо, я закругляюсь, конец лекции
You got somebody, give a little extra
Если у тебя есть кто-то, постарайся чуть больше





Авторы: Adrian Rezza, Lucas Rezza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.