Текст и перевод песни Darren Espanto - Pasko Bawat Sandali
May
liwanag
ang
langit
Пусть
небо
озарится!
Parang
may
umaawit
Мэй
пела:
May
pag-ibig
sa
hangin
В
воздухе
витает
любовь.
Himig
may
umaamin
Май
Май
Nagniningning
ang
tala
at
damdamin
Сияющая
нота
и
эмоции
Parang
sabay
ang
pintig
Так
же
как
и
ритм
Nag-aabang
sa
kislap
ng
bituin
С
нетерпением
жду
мерцания
звезды.
Nananaginip
na
nananalangin
Мечтать
молиться
Kung
pwede
lang
sana
humiling
ng
regalo
Если
ты
можешь
позволить
себе
подарок
Ika'y
makasama
sa
bawat
pasko
Буду
с
тобой
каждое
Рождество.
Kahit
minsan
lang
tayong
magkitang
muli
Даже
если
мы
встретимся
лишь
однажды.
Pasko
saking
puso
bawat
sandali
Рождество
в
моем
сердце
каждое
мгновение
Sana
nananaginip,
Sana
nananalangin
Надежда
мечтает,
Надежда
молится.
Hanap-hanap
ka
tuwina
Найду
тебя
каждый
раз.
Hanap-hanap
ka
sinta
Найду
тебя,
дорогая.
Bukas
o
makalawa,
sana'y
makapiling
na
Завтра
или
завтра
мы
будем
там.
Nagsusumamo
sa
diyos
kung
payagan
Умоляю
Бога,
если
позволите.
Nangangarap
na
pagbigyan
Мечтая
о
том,
чтобы
отдавать.
Bago
magbagong
taon
lang
naman
Весь
Новый
год
Nang
maligayang
pasko
ang
asahan
Когда
ожидается
счастливое
Рождество
Kung
pwede
lang
sana
humiling
ng
regalo
Если
ты
можешь
позволить
себе
подарок
Ika'y
makasama
sa
bawat
pasko
Буду
с
тобой
каждое
Рождество.
Kahit
minsan
lang
tayo
magkitang
muli
Даже
если
мы
встретимся
лишь
однажды.
Pasko
sa'king
puso
bawat
sandali
Рождество
в
сердцах
короля
каждое
мгновение
Kung
pwede
lang
sana
humiling
ng
regalo
Если
ты
можешь
позволить
себе
подарок
Ika'y
makasama
sa
bawat
pasko
Буду
с
тобой
каждое
Рождество.
Kahit
minsan
lang
tayo
magkitang
muli
Даже
если
мы
встретимся
лишь
однажды.
Pasko
sa'king
puso
bawat
sandali
Рождество
в
сердцах
короля
каждое
мгновение
Sana
nananaginip,
Sana
nananalangin
Надежда
мечтает,
Надежда
молится.
Hanap-hanap
ka
tuwina
Найду
тебя
каждый
раз.
Hanap-hanap
ka
sinta
Найду
тебя,
дорогая.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Proceso Gideon H. Marcelo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.