Текст и перевод песни Darren Espanto - Talking Bout Love

Talking Bout Love

They don't think we've got
What it takes for us to stay together
But they don't know we have love
Enough to stay with each other
Baby let's prove them wrong (Let's prove them wrong)
They don't even know what they're talking about
I know our love is strong (Love is strong)
'Cause you're the one I can't be without
Heard them talking 'bout love
Heard them talking 'bout trust
Heard them talking 'bout me and you
Heard them say we're too young
They don't know about us
Let us show them what we can do
Girl, I'm talking 'bout love, love, love
Heard them talking 'bout me and you
You and I both know
That it won't always be very easy
But you and I will grow closer to each other
Believe me
Baby let's prove them wrong (Let's prove them wrong)
They don't even know what they're talking about
I know our love is strong (Love is strong)
'Cause you're the one I can't be without
Heard them talking 'bout love
Heard them talking 'bout trust
Heard them talking 'bout me and you
Heard them say we're too young
They don't know about us
Let us show them what we can do
Girl, I'm talking 'bout love, love, love
Heard them talking 'bout me and you
Girl, I ain't crazy or stupid
And I'm no fool
But I know you got me
And I know got you, too
Girl, I ain't crazy or stupid
And I'm no fool
But I know you got me
And I know I got you, too
Heard them talking 'bout love
Heard them talking 'bout love
Heard them talking 'bout trust
Heard them talking 'bout me and you
Heard them say we're too young
They don't know about us
Let us show them what we can do
Girl, I'm talking 'bout love
Heard them talking 'bout trust
Heard them talking 'bout me and you
Heard them say we're too young
They don't know about us
Let us show them what we can do
Girl, I'm talking 'bout love, love, love
Girl, I'm talking 'bout me and you
Baby, let's prove them wrong
They don't even know what they're talking about

Parler d'amour

Ils ne pensent pas que nous avons
Ce qu'il faut pour rester ensemble
Mais ils ne savent pas que nous avons de l'amour
Assez pour rester l'un avec l'autre
Bébé, prouvons-leur qu'ils ont tort (Prouvons-leur qu'ils ont tort)
Ils ne savent même pas de quoi ils parlent
Je sais que notre amour est fort (L'amour est fort)
Parce que tu es celle sans qui je ne peux pas vivre
Je les ai entendus parler d'amour
Je les ai entendus parler de confiance
Je les ai entendus parler de toi et de moi
Je les ai entendus dire que nous étions trop jeunes
Ils ne savent rien de nous
Laissons-les voir ce que nous pouvons faire
Ma chérie, je parle d'amour, d'amour, d'amour
Je les ai entendus parler de toi et de moi
Toi et moi, nous savons
Que ce ne sera pas toujours très facile
Mais toi et moi, nous allons nous rapprocher l'un de l'autre
Crois-moi
Bébé, prouvons-leur qu'ils ont tort (Prouvons-leur qu'ils ont tort)
Ils ne savent même pas de quoi ils parlent
Je sais que notre amour est fort (L'amour est fort)
Parce que tu es celle sans qui je ne peux pas vivre
Je les ai entendus parler d'amour
Je les ai entendus parler de confiance
Je les ai entendus parler de toi et de moi
Je les ai entendus dire que nous étions trop jeunes
Ils ne savent rien de nous
Laissons-les voir ce que nous pouvons faire
Ma chérie, je parle d'amour, d'amour, d'amour
Je les ai entendus parler de toi et de moi
Ma chérie, je ne suis pas fou ni stupide
Et je ne suis pas un idiot
Mais je sais que tu es là pour moi
Et je sais que je suis là pour toi aussi
Ma chérie, je ne suis pas fou ni stupide
Et je ne suis pas un idiot
Mais je sais que tu es là pour moi
Et je sais que je suis là pour toi aussi
Je les ai entendus parler d'amour
Je les ai entendus parler d'amour
Je les ai entendus parler de confiance
Je les ai entendus parler de toi et de moi
Je les ai entendus dire que nous étions trop jeunes
Ils ne savent rien de nous
Laissons-les voir ce que nous pouvons faire
Ma chérie, je parle d'amour
Je les ai entendus parler de confiance
Je les ai entendus parler de toi et de moi
Je les ai entendus dire que nous étions trop jeunes
Ils ne savent rien de nous
Laissons-les voir ce que nous pouvons faire
Ma chérie, je parle d'amour, d'amour, d'amour
Ma chérie, je parle de toi et de moi
Bébé, prouvons-leur qu'ils ont tort
Ils ne savent même pas de quoi ils parlent