Текст и перевод песни Darren Hayes - Pop!ular

Pop!ular

Pop!ulaire

I've got a plan to make it rich and famous,

J'ai un plan pour devenir riche et célèbre,

Lucky for me, for you it's a bitch you ain't in,

Heureusement pour moi, pour toi c'est une salope que tu n'es pas dedans,

My plans are slowly changing,

Mes plans changent lentement,

Fame is so contagious

La célébrité est tellement contagieuse

I'm willing to sleep my way to the top,

Je suis prêt à me coucher pour arriver au sommet,

I wanna be pop-ular,

Je veux être populaire,

I don't wanna keep my feet on the ground,

Je ne veux pas garder les pieds sur terre,

I wanna be popular

Je veux être populaire

I must confess,

Je dois avouer,

I've been a ve-ry bad boy,

J'ai été un très mauvais garçon,

Been sleepin around,

J'ai dormi partout,

Talk of the town,

Sujet de conversation de la ville,

My name is

Mon nom est

Hol-lywood will beckon,

Hollywood appellera,

E-veryone will listen,

Tout le monde écoutera,

Play my video hear me on the radio,

Joue ma vidéo, écoute-moi à la radio,

Dancin to the disco no one ever says no

Danse à la discothèque, personne ne dit jamais non

I'm willing to sleep my way to the top,

Je suis prêt à me coucher pour arriver au sommet,

I wanna be pop-ular,

Je veux être populaire,

I don't wanna keep my feet on the ground,

Je ne veux pas garder les pieds sur terre,

I wanna be popular,

Je veux être populaire,

I'm willing to sleep my way to the top,

Je suis prêt à me coucher pour arriver au sommet,

I wanna be pop-ular,

Je veux être populaire,

I don't wanna keep my feet on the ground,

Je ne veux pas garder les pieds sur terre,

I wanna be popular

Je veux être populaire

My friends are all in Limousines

Mes amis sont tous dans des limousines

My friends are all celebrity

Mes amis sont tous des célébrités

I just sold my soul

Je viens de vendre mon âme

Play my video hear me on the radio,

Joue ma vidéo, écoute-moi à la radio,

Dancin to the disco no one ever says no

Danse à la discothèque, personne ne dit jamais non

I'm willing to sleep my way to the top,

Je suis prêt à me coucher pour arriver au sommet,

I wanna be pop-ular,

Je veux être populaire,

I don't wanna keep my feet on the ground,

Je ne veux pas garder les pieds sur terre,

I wanna be popular,

Je veux être populaire,

I'm willing to sleep my way to the top,

Je suis prêt à me coucher pour arriver au sommet,

I wanna be pop-ular,

Je veux être populaire,

I don't wanna keep my feet on the ground,

Je ne veux pas garder les pieds sur terre,

I wanna be popular

Je veux être populaire

My friends are all celebrity

Mes amis sont tous des célébrités

My friends are all in limousines

Mes amis sont tous dans des limousines

{ Play my video hear me on the radio,}

{ Joue ma vidéo, écoute-moi à la radio,}

I'm willing to sleep my way to the top,

Je suis prêt à me coucher pour arriver au sommet,

{Dancin to the disco, no one ever says no}

{ Danse à la discothèque, personne ne dit jamais non }

I wanna be pop-ular,

Je veux être populaire,

{ Play my video hear me on the radio,}

{ Joue ma vidéo, écoute-moi à la radio,}

I don't wanna keep my feet on the ground,

Je ne veux pas garder les pieds sur terre,

{Dancin to the disco, no one ever says no}

{ Danse à la discothèque, personne ne dit jamais non }

I wanna be popular,

Je veux être populaire,

Are you willing to sleep your way to the top?

Es-tu prête à te coucher pour arriver au sommet ?

Do you want to be popular?

Veux-tu être populaire ?

Оцените перевод

Авторы: DARREN HAYES, ROBERT CONLEY

Альбом

The Tension and the Spark

дата релиза

21-09-2004

1 Boy
2 Ego
3 Sense Of Humor
4 Sense of Humour
5 Love And Attraction
6 Feel
7 I Forgive You
8 Void
9 Hero
10 Dublin Sky
11 Light
12 I Like The Way
13 Darkness
14 Unlovable
15 Pop!ular

Еще альбомы

Let's Try Being In Love - Single

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.