Текст и перевод песни Darren Hayes - Pop!ular

Pop!ular

Популярный!

I've got a plan to make it rich and famous,

У меня есть план, как стать богатым и знаменитым,

Lucky for me, for you it's a bitch you ain't in,

К счастью для меня, тебе не повезло, что ты не в нем,

My plans are slowly changing,

Мои планы медленно меняются,

Fame is so contagious

Слава так заразительна

I'm willing to sleep my way to the top,

Я готов переспать с кем угодно, чтобы добраться до вершины,

I wanna be pop-ular,

Я хочу быть популярным,

I don't wanna keep my feet on the ground,

Я не хочу оставаться на земле,

I wanna be popular

Я хочу быть популярным

I must confess,

Должен признаться,

I've been a ve-ry bad boy,

Я был очень плохим мальчиком,

Been sleepin around,

Спал со всеми подряд,

Talk of the town,

Городские сплетни,

My name is

Мое имя

Hol-lywood will beckon,

Голливуд поманит,

E-veryone will listen,

Все будут слушать,

Play my video hear me on the radio,

Крути мое видео, слушай меня по радио,

Dancin to the disco no one ever says no

Танцуй под диско, никто никогда не скажет "нет"

I'm willing to sleep my way to the top,

Я готов переспать с кем угодно, чтобы добраться до вершины,

I wanna be pop-ular,

Я хочу быть популярным,

I don't wanna keep my feet on the ground,

Я не хочу оставаться на земле,

I wanna be popular,

Я хочу быть популярным,

I'm willing to sleep my way to the top,

Я готов переспать с кем угодно, чтобы добраться до вершины,

I wanna be pop-ular,

Я хочу быть популярным,

I don't wanna keep my feet on the ground,

Я не хочу оставаться на земле,

I wanna be popular

Я хочу быть популярным

My friends are all in Limousines

Все мои друзья ездят на лимузинах,

My friends are all celebrity

Все мои друзья - знаменитости,

I just sold my soul

Я только что продал свою душу

Play my video hear me on the radio,

Крути мое видео, слушай меня по радио,

Dancin to the disco no one ever says no

Танцуй под диско, никто никогда не скажет "нет"

I'm willing to sleep my way to the top,

Я готов переспать с кем угодно, чтобы добраться до вершины,

I wanna be pop-ular,

Я хочу быть популярным,

I don't wanna keep my feet on the ground,

Я не хочу оставаться на земле,

I wanna be popular,

Я хочу быть популярным,

I'm willing to sleep my way to the top,

Я готов переспать с кем угодно, чтобы добраться до вершины,

I wanna be pop-ular,

Я хочу быть популярным,

I don't wanna keep my feet on the ground,

Я не хочу оставаться на земле,

I wanna be popular

Я хочу быть популярным

My friends are all celebrity

Все мои друзья - знаменитости,

My friends are all in limousines

Все мои друзья ездят на лимузинах,

{ Play my video hear me on the radio,}

{ Крути мое видео, слушай меня по радио,}

I'm willing to sleep my way to the top,

Я готов переспать с кем угодно, чтобы добраться до вершины,

{Dancin to the disco, no one ever says no}

{Танцуй под диско, никто никогда не скажет "нет"}

I wanna be pop-ular,

Я хочу быть популярным,

{ Play my video hear me on the radio,}

{ Крути мое видео, слушай меня по радио,}

I don't wanna keep my feet on the ground,

Я не хочу оставаться на земле,

{Dancin to the disco, no one ever says no}

{Танцуй под диско, никто никогда не скажет "нет"}

I wanna be popular,

Я хочу быть популярным,

Are you willing to sleep your way to the top?

Ты готова переспать с кем угодно, чтобы добраться до вершины?

Do you want to be popular?

Ты хочешь быть популярной?

Оцените перевод

Авторы: DARREN HAYES, ROBERT CONLEY

Альбом

The Tension and the Spark

дата релиза

21-09-2004

1 Boy
2 Ego
3 Sense Of Humor
4 Sense of Humour
5 Love And Attraction
6 Feel
7 I Forgive You
8 Void
9 Hero
10 Dublin Sky
11 Light
12 I Like The Way
13 Darkness
14 Unlovable
15 Pop!ular

Еще альбомы

Let's Try Being In Love - Single

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.