Darren Hayes - Stupid Mistake - Radio Mix - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Darren Hayes - Stupid Mistake - Radio Mix




Stupid Mistake - Radio Mix
Глупая ошибка - радио-версия
I don't wanna love and
Я не хочу любить и
I don't want anybody else,
Я не хочу никого другого,
Anybody else to either.
Никого другого, либо.
I don't want faith,
Я не хочу веры,
I don't wanna start another war
Я не хочу начинать еще одну войну,
A kingdom for my crowd of believers.
Королевство для моих верующих.
Did I lose my calling?
Я потерял свое призвание?
Did I lose you?
Я потерял тебя?
Don't lovers always get what they want?
Разве любовники не всегда получают то, чего хотят?
I made a stupid mistake
Я совершил глупую ошибку,
And my world crashed down
И мой мир рухнул,
All around me.
Вокруг меня.
Oh…
О...
I made a stupid mistake
Я совершил глупую ошибку,
And I threw it all away,
И я все выкинул,
Threw it all away.
Все выкинул.
I got lazy on the wrong side of love.
Я ленился на неправильной стороне любви.
Now I'm searching every face,
Теперь я ищу во всех лицах,
Every crowd for you, for you,
Во всех толпах тебя, тебя,
For you, for you.
Тебя, тебя.
I don't want abstain.
Я не хочу воздерживаться.
I don't want your love upon my hand,
Я не хочу твоей любви на своей руке,
But I don't understand what I'm leaving.
Но я не понимаю, что я оставляю.
I don't wanna pray.
Я не хочу молиться.
I don't want a forgiveness from above,
Я не хочу прощения свыше,
When none of this was of my believing.
Когда ничего из этого не было моей верой.
Did I choose to fall down?
Я выбрал упасть?
Did I lose you?
Я потерял тебя?
Don't lovers always get what they want?
Разве любовники не всегда получают то, чего хотят?
I made a stupid mistake
Я совершил глупую ошибку,
And my world crashed down
И мой мир рухнул,
All around me.
Вокруг меня.
Oh…
О...
I made a stupid mistake
Я совершил глупую ошибку,
And I threw it all away,
И я все выкинул,
Threw it all away.
Все выкинул.
I got lazy on the wrong side of love.
Я ленился на неправильной стороне любви.
Now I'm searching every face,
Теперь я ищу во всех лицах,
Every crowd for you, for you,
Во всех толпах тебя, тебя,
For you, for you.
Тебя, тебя.
I've been walking around with my head in the dirt.
Я бродил с головой в земле.
I've been stripped of everything that ever made me convert.
Я был лишен всего, что когда-либо заставляло меня обращаться.
I've been lonely.
Я был одинок.
I've been searching
Я искал,
The crowd for you, for you.
Толпу для тебя, для тебя.
I got lazy on the wrong side of love.
Я ленился на неправильной стороне любви.
I was stupid sold my king for a war with you,
Я был глуп, продал своего короля ради войны с тобой,
Oh, with you, oh
О, с тобой, о...
I made a stupid mistake
Я совершил глупую ошибку,
And my world crashed down
И мой мир рухнул,
All around me.
Вокруг меня.
Oh…
О...
I made a stupid mistake
Я совершил глупую ошибку,
And I threw it all away,
И я все выкинул,
Threw it all away.
Все выкинул.
I got lazy on the wrong side of love.
Я ленился на неправильной стороне любви.
Now I'm searching every face,
Теперь я ищу во всех лицах,
Every crowd for you, for you,
Во всех толпах тебя, тебя,
For you, for you.
Тебя, тебя.
You don't want love,
Ты не хочешь любви,
You don't want anybody else to either.
Ты не хочешь никого другого.





Авторы: DARREN HAYES, ROBERT CONLEY


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.