Darren Hayes - Stupid Mistake - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Darren Hayes - Stupid Mistake




Stupid Mistake
Глупая ошибка
I don't wanna love and
Я не хочу любить и
I don't want anybody else,
Я не хочу никого другого,
Anybody else to either.
Вообще никого.
I don't want faith,
Я не хочу веры,
I don't wanna start another war
Я не хочу начинать другую войну
A kingdom for my crowd of believers.
Царство для моей толпы верующих.
Did I lose my calling?
Я потерял свое призвание?
Did I lose you?
Я потерял тебя?
Don't lovers always get what they want?
Разве влюбленные не всегда получают то, что хотят?
I made a stupid mistake
Я совершил глупую ошибку
And my world crashed down
И мой мир рухнул
All around me.
Вокруг меня.
Oh...
О...
I made a stupid mistake
Я совершил глупую ошибку
And I threw it all away,
И я все разрушил,
Threw it all away.
Все разрушил.
I got lazy on the wrong side of love.
Я обленился на неправильной стороне любви.
Now I'm searching every face,
Теперь я ищу в каждом лице,
Every crowd for you, for you,
В каждой толпе тебя, тебя,
For you, for you.
Тебя, тебя.
I don't want abstain.
Я не хочу воздерживаться.
I don't want your love upon my hand,
Я не хочу твоей любви на своей руке,
But I don't understand what I'm leaving.
Но я не понимаю, что оставляю.
I don't wanna pray.
Я не хочу молиться.
I don't want a forgiveness from above,
Я не хочу прощения свыше,
When none of this was of my believing.
Когда ни во что из этого я не верил.
Did I choose to fall down?
Я сам решил упасть?
Did I lose you?
Я потерял тебя?
Don't lovers always get what they want?
Разве влюбленные не всегда получают то, что хотят?
I made a stupid mistake
Я совершил глупую ошибку
And my world crashed down
И мой мир рухнул
All around me.
Вокруг меня.
Oh...
О...
I made a stupid mistake
Я совершил глупую ошибку
And I threw it all away,
И я все разрушил,
Threw it all away.
Все разрушил.
I got lazy on the wrong side of love.
Я обленился на неправильной стороне любви.
Now I'm searching every face,
Теперь я ищу в каждом лице,
Every crowd for you, for you,
В каждой толпе тебя, тебя,
For you, for you.
Тебя, тебя.
I've been walking around with my head in the dirt.
Я ходил, понурив голову.
I've been stripped of everything that ever made me convert.
Меня лишили всего, что когда-либо заставляло меня меняться.
I've been lonely.
Мне было одиноко.
I've been searching
Я искал
The crowd for you, for you.
Тебя в толпе, тебя.
I got lazy on the wrong side of love.
Я обленился на неправильной стороне любви.
I was stupid sold my king for a war with you,
Я был глуп, променял своего короля на войну с тобой,
Oh, with you, oh ...
О, с тобой, о...
I made a stupid mistake
Я совершил глупую ошибку
And my world crashed down
И мой мир рухнул
All around me.
Вокруг меня.
Oh...
О...
I made a stupid mistake
Я совершил глупую ошибку
And I threw it all away,
И я все разрушил,
Threw it all away.
Все разрушил.
I got lazy on the wrong side of love.
Я обленился на неправильной стороне любви.
Now I'm searching every face,
Теперь я ищу в каждом лице,
Every crowd for you, for you,
В каждой толпе тебя, тебя,
For you, for you.
Тебя, тебя.
You don't want love,
Ты не хочешь любви,
You don't want anybody else to either.
Ты не хочешь, чтобы кто-то другой тоже любил.





Авторы: CONLEY ROBERT GORDON JR, HAYES DARREN STANLEY


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.