Текст и перевод песни Darren Isaiah - If I See You I'll Break (Bonus Track)

If I See You I'll Break (Bonus Track)

Si je te vois, je craquerai (Piste bonus)

You were the greatest sex I've ever had

Tu étais le plus beau sexe que j'aie jamais eu

We both act psycho, but it wasn't that bad

On était tous les deux fous, mais ce n'était pas si mal

I said and did some stupid things, my bad

J'ai dit et fait des choses stupides, désolé

I sort a miss you, but right now I'm glad

Je t'ai un peu manqué, mais en ce moment, je suis content

I pray to god that I don't see your pretty face again

Je prie Dieu de ne plus jamais revoir ton joli visage

I hope the next man that you love is really great, my friend

J'espère que le prochain homme que tu aimeras sera vraiment génial, mon ami

I pray to god that I don't see your pretty face again

Je prie Dieu de ne plus jamais revoir ton joli visage

Cause' if I do I'll break

Parce que si je le fais, je craquerai

(I'll break)

(Je craquerai)

I'll break

Je craquerai

(I'll break, I'll break)

(Je craquerai, je craquerai)

(Ah, ah, ah, ah, ah)

I pray to god that I don't see your pretty face again

Je prie Dieu de ne plus jamais revoir ton joli visage

I hope the next man that you love is really great, my friend

J'espère que le prochain homme que tu aimeras sera vraiment génial, mon ami

I pray to god that I don't see your pretty face again

Je prie Dieu de ne plus jamais revoir ton joli visage

Cause' if I do I'll break

Parce que si je le fais, je craquerai

(I'll break)

(Je craquerai)

I'll break

Je craquerai

(I'll break)

(Je craquerai)

You were the most hot tempered woman I've ever known

Tu étais la femme la plus colérique que j'aie jamais connue

You mean as shit, but that shit turnt me on

Tu es méchante comme l'enfer, mais ça me faisait bander

I dream about you, so I don't sleep no more

Je rêve de toi, alors je ne dors plus

The first time we made love was on the floor

La première fois qu'on a fait l'amour, c'était sur le sol

(Ah, ah, ah, ah, ah, ah)

I pray to god that I don't see your pretty face again

Je prie Dieu de ne plus jamais revoir ton joli visage

I hope the next man that you love is really great, my friend

J'espère que le prochain homme que tu aimeras sera vraiment génial, mon ami

I pray to god that I don't see your pretty face again

Je prie Dieu de ne plus jamais revoir ton joli visage

Cause' if I do I'll break

Parce que si je le fais, je craquerai

(I'll break)

(Je craquerai)

I'll break

Je craquerai

(I'll break, I'll break)

(Je craquerai, je craquerai)

I remember the first we had

Je me souviens de la première fois qu'on s'est rencontrés

And we were getting all cozy

Et on était tout câlins

I was rubbing your ass

Je te faisais des fesses

You were touching my dick at the movies

Tu touchais ma bite au cinéma

Then we had that argument

Puis on a eu cette dispute

And your dad walked out all grumpy

Et ton père est sorti tout grognon

Then you had your friends stop talking to me

Puis tes amies ont arrêté de me parler

Cause you said I was loopy

Parce que tu as dit que j'étais fou

Then they noticed you were crazy too

Puis elles ont remarqué que toi aussi tu étais folle

Uh ahh, uhh, ahh

They found out you were crazy too

Elles ont découvert que toi aussi tu étais folle

Uhh, ahh, uhh, ahh

Uhh, ahh, uhh, uhh, uhh, ahh

Uhh, ahh

Ahh, uhh, uhh, uhh, uhh, ahh

Go, go, go, go

Оцените перевод

Авторы: Darrean Johnson

Альбом

Ugly (Disengage) [Deluxe Edition]

дата релиза

14-05-2020

1 The Exorcism of Self-Sabotage
2 Paradox
3 Family Sitcoms
4 Turtle Hermit
5 Stuck in My Head
6 Pessimistic and Enabler Love Affair
7 U Gotta Love Yourself
8 If I See You I'll Break (Bonus Track)
9 Songs Taylor Swift Use to Make (Bonus Track)
10 Love Conquers All (Bonus Track)
11 Disengage(Bonus Track)

Еще альбомы