Текст и перевод песни Darren Isaiah - Safe Card

Safe Card

I wish I can just rewind
And go straight to Tatooine
And just recline
And watch my mood switch gears
I must remind
You I am not the one that you should find
(Oh na, Oh na)
Her girlfriends use to be like "ew"
Like "why'd you even get wit' him?"
(Ew)
Then they use to be like "ew"
Like "why'd you even stick wit' him?"
(Period)
Yeah I'm batshit crazy
But potential have a lot of it
All those got damn feelings, stepped up outta dam'

I am not your safe card I am just a sinner
And I am not that nigga you'll be bringing home to dinner
And I get in real bad moods
And I have the shortest temper
And you gone hate me soon
Probably right around December or November
(Yea)

I wish I can go and find
Some nice isolated place to clear my mind
I swear for god I hate humans some time
But I hate myself to so it's all fine
(All fine, all good)
I just now text my F buddy
Like "bae you up? Come on what's up?"
She said "I'm with my husband"
And I text back "I can give two fucks"
She said she bout to have sex
And I said "that's hot, like can I watch?"
Just put the camera on you more
My brain is off the clock

I am not your safe card I am just a sinner
And I am not that nigga you'll be bringing home to dinner
And I get in real bad moods
And I have the shortest temper
And you gone hate me soon
Probably right around December

I am not your safe card I am just a sinner
And I am not that nigga you'll be bringing home to dinner
And I get in real bad moods
And I have the shortest temper
And you gone hate me soon
Probably right around December or November

If I leave the earth by nine
(Or 6'o clock)
Will I make it in home in time
(Yeah probably not)
It's okay I guess I'll be fine
Is what I tell myself, push my problems at hind

I am not your safe card I am just a sinner
And I am not that nigga you'll be bringing home to dinner
And I get in real bad moods
And I have the shortest temper
And you gone hate me soon
Probably right around December

I am not your safe card I am just a sinner
And I am not that nigga you'll be bringing home to dinner
And I get in real bad moods
And I have the shortest temper
And you gone hate me soon
Probably right around December or November

Oh la-de-de-da
Oh la-de-de-da
Oh la-de Oh la-de Oh dee-da
(Yeah)
Yeah Oh la-de-de-da
(Yeah)

Carte de sécurité

J'aimerais pouvoir simplement revenir en arrière
Et aller directement à Tatooine
Et me détendre
Et regarder mon humeur changer de vitesse
Je dois te rappeler
Que je ne suis pas celui que tu devrais chercher
(Oh non, Oh non)
Ses amies étaient comme "beurk"
Comme "pourquoi tu es avec lui ?"
(Beurk)
Ensuite elles étaient comme "beurk"
Comme "pourquoi tu restes avec lui ?"
(Point)
Ouais je suis complètement fou
Mais j'ai beaucoup de potentiel
Tous ces foutus sentiments, ont jailli de ce foutu trou

Je ne suis pas ta carte de sécurité, je suis juste un pécheur
Et je ne suis pas ce mec que tu vas ramener dîner
Et j'ai de très mauvaises humeurs
Et j'ai le plus mauvais caractère
Et tu vas me détester bientôt
Probablement vers décembre ou novembre
(Ouais)

J'aimerais pouvoir aller trouver
Un endroit isolé pour me vider la tête
Je jure par Dieu que je déteste les humains parfois
Mais je me déteste aussi, donc tout va bien
(Tout va bien, tout va bien)
Je viens d'envoyer un message à ma copine d'un soir
Genre "bébé tu es là ? Qu'est-ce qui se passe ?"
Elle a dit "Je suis avec mon mari"
Et j'ai répondu "Je m'en fous"
Elle a dit qu'elle allait faire l'amour
Et j'ai dit "C'est chaud, je peux regarder ?"
Juste mets la caméra sur toi
Mon cerveau est en pause

Je ne suis pas ta carte de sécurité, je suis juste un pécheur
Et je ne suis pas ce mec que tu vas ramener dîner
Et j'ai de très mauvaises humeurs
Et j'ai le plus mauvais caractère
Et tu vas me détester bientôt
Probablement vers décembre

Je ne suis pas ta carte de sécurité, je suis juste un pécheur
Et je ne suis pas ce mec que tu vas ramener dîner
Et j'ai de très mauvaises humeurs
Et j'ai le plus mauvais caractère
Et tu vas me détester bientôt
Probablement vers décembre ou novembre

Si je quitte la terre à neuf heures
(Ou 6h)
Serai-je à la maison à temps
(Ouais, probablement pas)
C'est bon, je pense que j'irai bien
C'est ce que je me dis, je repousse mes problèmes à plus tard

Je ne suis pas ta carte de sécurité, je suis juste un pécheur
Et je ne suis pas ce mec que tu vas ramener dîner
Et j'ai de très mauvaises humeurs
Et j'ai le plus mauvais caractère
Et tu vas me détester bientôt
Probablement vers décembre

Je ne suis pas ta carte de sécurité, je suis juste un pécheur
Et je ne suis pas ce mec que tu vas ramener dîner
Et j'ai de très mauvaises humeurs
Et j'ai le plus mauvais caractère
Et tu vas me détester bientôt
Probablement vers décembre ou novembre

Oh la-de-de-da
Oh la-de-de-da
Oh la-de Oh la-de Oh dee-da
(Ouais)
Ouais Oh la-de-de-da
(Ouais)