Текст и перевод песни Darren Percival - Happy Home

Happy Home

Candles are burning, I'm turning down the lights
Baby's away sleeping, hope it stays that way all night
Oh, now baby, well, it's been such a long day

Turn off the television, we need to sing along
Reaching for the vinyl gonna spin our favourite song
Oh, now baby, well, take a look at our place

Now every room in this house is filled with love
There's a feeling around this family that I've been dreaming of
You've been cooking up a storm everywhere you go
Making love in the kitchen 'cause you're 2.0
Happy wife, happy life, happy home
Happy wife, happy life, it's a happy home

Baby's still sleeping, I'm shutting down the phones
Dog's in the backyard chewing on a bone
Oh, now baby, well, that look upon your face

Now every room in this house is filled with love
There's a feeling around this family that I've been dreaming of
You've been cooking up a storm everywhere you go
Making love in the kitchen 'cause you're 2.0
Happy wife, happy life, happy home
Happy wife, happy life, it's a happy home

We've been thanking our lucky stars, grateful every day
For all this love and laughter just keeps rolling along our way

Now every room in this house is filled with love
There's a feeling around this family that I've been dreaming of
You've been cooking up a storm everywhere you go
Making love in the kitchen 'cause you're 2.0
Happy wife, happy life, happy home
Happy wife, happy life, happy home
Happy wife, happy life, happy home
Happy wife, happy life, it's a happy home

Foire à la maison

Les bougies brûlent, j'éteins les lumières
Ma chérie dort, j'espère que ça restera comme ça toute la nuit
Oh, ma chérie, eh bien, ça a été une longue journée

Éteindre la télévision, on doit chanter ensemble
On cherche le vinyle, on va faire tourner notre chanson préférée
Oh, ma chérie, eh bien, regarde notre chez-nous

Maintenant, chaque pièce de cette maison est remplie d'amour
Il y a un sentiment dans cette famille dont je rêvais
Tu as fait un sacré bordel partout où tu es passée
Faire l'amour dans la cuisine parce que tu es 2.0
Femme heureuse, vie heureuse, foyer heureux
Femme heureuse, vie heureuse, c'est un foyer heureux

Ma chérie dort toujours, je coupe les téléphones
Le chien est dans la cour, il ronge un os
Oh, ma chérie, eh bien, ce regard sur ton visage

Maintenant, chaque pièce de cette maison est remplie d'amour
Il y a un sentiment dans cette famille dont je rêvais
Tu as fait un sacré bordel partout où tu es passée
Faire l'amour dans la cuisine parce que tu es 2.0
Femme heureuse, vie heureuse, foyer heureux
Femme heureuse, vie heureuse, c'est un foyer heureux

On remercie nos étoiles, reconnaissants chaque jour
Pour tout cet amour et ce rire qui continuent de nous accompagner

Maintenant, chaque pièce de cette maison est remplie d'amour
Il y a un sentiment dans cette famille dont je rêvais
Tu as fait un sacré bordel partout où tu es passée
Faire l'amour dans la cuisine parce que tu es 2.0
Femme heureuse, vie heureuse, foyer heureux
Femme heureuse, vie heureuse, foyer heureux
Femme heureuse, vie heureuse, foyer heureux
Femme heureuse, vie heureuse, c'est un foyer heureux