Текст и перевод песни Darren Ritchie, E. Clayton Cornelious, Jose Llana, Edward Staudenmayer, Janet Dacal & Carly Rose Sonenclar - Together

Together

Every knight who is yearning
For a cause that seems lost
Knows a bridge that is burning
Still can be crossed
Gotta keep on believing
'Cause believing can make it true

You've got to just believe in you

There's a hero inside you
Who's been there all along
Standing right there beside you

Singing your song

With a sense of direction
And a whole new connection

We're gonna make it my friend
Together we're gonna make it

Through the darkest night

Together we're gonna make it

Gonna make it back home

Together we're gonna make it

Gonna stand up and fight
'Cause before this is over
Together we'll make it right

When we get together it's tight

Over rivers and valleys

Over mountains and streams

Over tragic finals

Heart-broken dreams

Ever true, ever darling

Ever forever swearing

We're gonna make it my friend
Together we're gonna make it

I'm about to get sprayed

Together we're gonna make it

Did they sharpen the blade?

Together we're gonna make it

But I won't be afraid!

Gonna stand up together
Together we'll get it right

'Cause at the end of the day
We'll be together again----!

Until then---!
Together we're gonna make it
Through the darkest night
Together we're gonna make it
Gonna make it back home
Together we're gonna make it
Gonna stand up and fight
'Cause together is better

Together we'll make it right

Together we're gonna make it
Through the darkest night
Together we're gonna make it
Gonna make it back home
Together we're gonna make it
Gonna stand up and fight
'Cause together is better

Than whatever I've done, yeah

Together is better

Than the power of one

Together is better

Than whatever you might have planned
Here I stand...

With Alice in Wonderland!

Вместе

Каждый рыцарь, что жаждет
Дела, что кажется, проиграно,
Знает, мост, что горит,
Всё ещё можно пересечь.
Продолжай верить,
Ведь вера может сделать это правдой.

Ты должна просто верить в себя.

В тебе есть герой,
Который был там всегда,
Стоит прямо рядом с тобой,

Поёт твою песню.

С чувством направления
И совершенно новой связью,

Мы справимся, подруга моя,
Вместе мы справимся

Сквозь самую тёмную ночь.

Вместе мы справимся,

Вернёмся домой.

Вместе мы справимся,

Встанем и будем бороться,
Ведь прежде чем это закончится,
Вместе мы всё исправим.

Когда мы вместе, всё круто.

Через реки и долины,

Через горы и ручьи,

Через трагические финалы,

Разбитые мечты.

Всегда верные, всегда любимые,

Всегда и навсегда клянусь,

Мы справимся, подруга моя,
Вместе мы справимся.

Меня сейчас обрызгают,

Вместе мы справимся.

Они наточили лезвие?

Вместе мы справимся.

Но я не буду бояться!

Встанем вместе,
Вместе мы всё исправим,

Ведь в конце дня
Мы снова будем вместе----!

До тех пор---!
Вместе мы справимся
Сквозь самую тёмную ночь.
Вместе мы справимся,
Вернёмся домой.
Вместе мы справимся,
Встанем и будем бороться,
Ведь вместе лучше,

Вместе мы всё исправим.

Вместе мы справимся
Сквозь самую тёмную ночь.
Вместе мы справимся,
Вернёмся домой.
Вместе мы справимся,
Встанем и будем бороться,
Ведь вместе лучше,

Чем всё, что я сделала, да.

Вместе лучше,

Чем сила одного.

Вместе лучше,

Чем всё, что ты мог задумать.
Вот я стою...

С Алисой в Стране Чудес!