Текст и перевод песни Darren Styles feat. David Spekter - Never Let Me Down

Never Let Me Down

I always felt like I'm on the outside
Never fit in, watch the world pass me by
Black hole tryna chase a sunrise

Every day I was on my own
Can't see my hurt cause I'm a ghost
In the crowd I still felt alone

But then we found each other
And everything turned around
One broken heart to another

You never let me down
(You never let me down)
You never let me down
(Ooo)
Even when my world get's all fucked up
And comes crashing to the ground
You never let me down
You never let me down

Even when my world get's all fucked up
And comes crashing to the ground
You never let me down
You never let me down

Blue skies never looked so grey
The brighter the stars, the more I just fade
Couldn't see how anything changes

Some days I could I barely wake up
The voices inside they told me give up and I almost did, yeah

But then we found each other
And everything turned around
One broken heart to another

You never let me down
You never let me down
(Ooo)
Even when my world get's all fucked up
And comes crashing to the ground
You never let me down
You never let me down
Even when my world get's all fucked up
And comes crashing to the ground
You never let me down
You never let me down

Ne m'abandonne jamais

J'ai toujours eu l'impression d'être à l'extérieur
Je n'ai jamais trouvé ma place, j'ai vu le monde passer à côté de moi
Un trou noir qui essaie de rattraper un lever de soleil

Chaque jour, j'étais seul
Je ne pouvais pas voir ma douleur parce que j'étais un fantôme
Dans la foule, je me sentais toujours seul

Mais ensuite, nous nous sommes trouvés
Et tout a changé
Deux cœurs brisés qui se rencontrent

Tu ne m'as jamais laissé tomber
(Tu ne m'as jamais laissé tomber)
Tu ne m'as jamais laissé tomber
(Ooo)
Même quand mon monde est foutu
Et s'écrase au sol
Tu ne m'as jamais laissé tomber
Tu ne m'as jamais laissé tomber

Même quand mon monde est foutu
Et s'écrase au sol
Tu ne m'as jamais laissé tomber
Tu ne m'as jamais laissé tomber

Le ciel bleu n'a jamais semblé si gris
Plus les étoiles brillent, plus je disparais
Je ne voyais pas comment quoi que ce soit pourrait changer

Certains jours, j'avais du mal à me réveiller
Les voix à l'intérieur me disaient d'abandonner, et j'ai failli le faire, oui

Mais ensuite, nous nous sommes trouvés
Et tout a changé
Deux cœurs brisés qui se rencontrent

Tu ne m'as jamais laissé tomber
Tu ne m'as jamais laissé tomber
(Ooo)
Même quand mon monde est foutu
Et s'écrase au sol
Tu ne m'as jamais laissé tomber
Tu ne m'as jamais laissé tomber
Même quand mon monde est foutu
Et s'écrase au sol
Tu ne m'as jamais laissé tomber
Tu ne m'as jamais laissé tomber