Darrius - Hold On to You - II - перевод текста песни на русский

We're gonna find another way.

Мы найдём другой путь.

This love is good enough to save.

Эта любовь достаточно сильна, чтобы её сохранить.

Hold On To You.

Крепко Держаться За Тебя.

And we're gonna see it's not too late,

И мы увидим, что ещё не поздно,

We're gonna have to celebrate

Нам нужно будет отпраздновать

What we've been through.

Всё, через что мы прошли.

What we've been through.

Всё, через что мы прошли.

I know we have problems sometimes.

Я знаю, у нас бывают проблемы.

But I just can't let go

Но я просто не могу тебя отпустить,

I'd be a fool.

Я был бы дураком.

Without you my heart would be broken so I'll...

Без тебя моё сердце было бы разбито, поэтому я буду...

Hold On To You

Крепко Держаться За Тебя.

I'll Hold On to You

Я буду Крепко Держаться За Тебя.

You don't have to tell me to

Тебе не нужно мне об этом говорить.

Hold On, Hold On, I'll hold On To You.

Держись, Держись, я буду Крепко Держаться За Тебя.

Love has a way with our lives.

Любовь управляет нашими жизнями.

Shows us exactly what we oughta do.

Показывает нам, что именно мы должны делать.

So won't you just hold on to me as I hold...

Так не будешь ли ты просто держаться за меня, пока я держусь...

Hold On To You.

Крепко Держаться За Тебя.

...And I'll never ever be afraid

...И я никогда не буду бояться

To stay around the love we've made

Оставаться рядом с любовью, которую мы создали.

It's not hard to do.

Это не сложно.

...And if it ever felt like paradise

...И если это когда-либо казалось раем,

It was because you're just that nice

То это потому, что ты такая замечательная.

Won't you hold on too?

Ты тоже будешь держаться?

I know we have problems sometimes.

Я знаю, у нас бывают проблемы.

But I want to make it with nobody but you.

Но я хочу быть только с тобой.

Without you my heart would be broken so I'll

Без тебя моё сердце было бы разбито, поэтому я буду

Hold On To You.

Крепко Держаться За Тебя.

I'll Hold On to You

Я буду Крепко Держаться За Тебя.

You don't have to tell me to

Тебе не нужно мне об этом говорить.

Hold On, Hold On, I'll hold On To You.

Держись, Держись, я буду Крепко Держаться За Тебя.

Some nights I wake with a start

Иногда я просыпаюсь посреди ночи

Wondering exactly what would I do...

Думая, что бы я делал...

Without you my heart would be broken so I'll

Без тебя моё сердце было бы разбито, поэтому я буду

Hold Onto You

Крепко Держаться За Тебя.

Love has a way with our lives.

Любовь управляет нашими жизнями.

Shows us exactly what we oughta do.

Показывает нам, что именно мы должны делать.

So won't you just hold on to me as I hold...

Так не будешь ли ты просто держаться за меня, пока я держусь...

Hold On To You.

Крепко Держаться За Тебя.

Hold On To you

Крепко Держаться За Тебя.

Without you my heart would be broken so I'll

Без тебя моё сердце было бы разбито, поэтому я буду

Hold On To You

Крепко Держаться За Тебя.

You make me ring true. Without you my heart would be broken so I'll Hold On To You... What else can I do... but Hold On To You?

Ты делаешь меня настоящим. Без тебя моё сердце было бы разбито, поэтому я буду Крепко Держаться За Тебя... Что ещё я могу сделать... кроме как Крепко Держаться За Тебя?

We're gonna find another way.

Мы найдём другой путь.

This love is good enough to save.

Эта любовь достаточно сильна, чтобы её сохранить.

Hold On To You.

Крепко Держаться За Тебя.

And we're gonna see it's not too late,

И мы увидим, что ещё не поздно,

We're gonna have to celebrate

Нам нужно будет отпраздновать

What we've been through.

Всё, через что мы прошли.

What we've been through.

Всё, через что мы прошли.

Know we have problems sometimes.

Знаю, у нас бывают проблемы.

But I just can't let go

Но я просто не могу тебя отпустить,

I'd be a fool.

Я был бы дураком.

Without you my heart would be broken so I'll...

Без тебя моё сердце было бы разбито, поэтому я буду...

Hold On To You

Крепко Держаться За Тебя.

I'll Hold On to You

Я буду Крепко Держаться За Тебя.

You don't have to tell me to

Тебе не нужно мне об этом говорить.

Hold On, Hold On, I'll hold On To You.

Держись, Держись, я буду Крепко Держаться За Тебя.

Love has a way with our lives.

Любовь управляет нашими жизнями.

Shows us exactly what we oughta do.

Показывает нам, что именно мы должны делать.

So won't you just hold on to me as I hold...

Так не будешь ли ты просто держаться за меня, пока я держусь...

Hold On To You.

Крепко Держаться За Тебя.

And I'll never ever be afraid

И я никогда не буду бояться

To stay around the love we've made

Оставаться рядом с любовью, которую мы создали.

It's not hard to do.

Это не сложно.

...And if it ever felt like paradise

...И если это когда-либо казалось раем,

It was because you're just that nice

То это потому, что ты такая замечательная.

Won't you hold on too?

Ты тоже будешь держаться?

I know we have problems sometimes.

Я знаю, у нас бывают проблемы.

But I want to make it with nobody but you.

Но я хочу быть только с тобой.

Without you my heart would be broken so I'll

Без тебя моё сердце было бы разбито, поэтому я буду

Hold On To You.

Крепко Держаться За Тебя.

I'll Hold On to You

Я буду Крепко Держаться За Тебя.

You don't have to tell me to

Тебе не нужно мне об этом говорить.

Hold On, Hold On, I'll hold On To You.

Держись, Держись, я буду Крепко Держаться За Тебя.

Some nights I wake with a start

Иногда я просыпаюсь посреди ночи

Wondering exactly what would I do...

Думая, что бы я делал...

Without you my heart would be broken so I'll

Без тебя моё сердце было бы разбито, поэтому я буду

Hold Onto You

Крепко Держаться За Тебя.

Love has a way with our lives.

Любовь управляет нашими жизнями.

Shows us exactly what we oughta do.

Показывает нам, что именно мы должны делать.

So won't you just hold on to me as I hold...

Так не будешь ли ты просто держаться за меня, пока я держусь...

Hold On To You.

Крепко Держаться За Тебя.

Hold On To you

Крепко Держаться За Тебя.

Without you my heart would be broken so I'll

Без тебя моё сердце было бы разбито, поэтому я буду

Hold On To You

Крепко Держаться За Тебя.

You make me ring true. Without you my heart would be broken so I'll Hold On To You... What else can I do... but Hold On To You?

Ты делаешь меня настоящим. Без тебя моё сердце было бы разбито, поэтому я буду Крепко Держаться За Тебя... Что ещё я могу сделать... кроме как Крепко Держаться За Тебя?

Darrius - Hold On to You - II

Текст и перевод песни Darrius - Hold On to You - II

Альбом