Текст и перевод песни Darrius Willrich - Easy To Forget

Easy To Forget

I feel like I'm committing suicide
Sick and tired of being too afraid to live
My whole life's been one great big do or die
Heavies getting lighter ever since we met
And Bad days are getting Easy To Forget

How can I go without
These troubles in my mind
Set me free let me out
I don't belong, I feel so wrong, it's time to move
Facing the shades and whispers might do me some good
Oh and sometimes

I feel like I'm committing suicide
Sick and tired of being too afraid to live
My whole life's been one great big do or die
Heavy's getting lighter ever since we met
And Bad days are getting Easy To Forget

I've been so afraid to tell the truth
The closer that I get to you
You and I deserve what's real
Honey I know it's been said time it will reveal
I'm wishing so damn hard that time was standing still

I feel like I'm committing suicide
Sick and tired of being too afraid to live
My whole life's been one great big do or die
Heavy's getting lighter ever since we met
And Bad days are getting Easy To Forget

Facile à oublier

J'ai l'impression de me suicider
Fatigué d'avoir trop peur de vivre
Toute ma vie a été un grand « faire ou mourir »
Mes fardeaux deviennent plus légers depuis que nous nous sommes rencontrés
Et les mauvais jours deviennent faciles à oublier

Comment puis-je vivre sans
Ces soucis dans mon esprit
Libère-moi, laisse-moi partir
Je n'appartiens pas, je me sens si mal, il est temps de bouger
Faire face aux ombres et aux chuchotements pourrait me faire du bien
Oh et parfois

J'ai l'impression de me suicider
Fatigué d'avoir trop peur de vivre
Toute ma vie a été un grand « faire ou mourir »
Mes fardeaux deviennent plus légers depuis que nous nous sommes rencontrés
Et les mauvais jours deviennent faciles à oublier

J'ai eu tellement peur de dire la vérité
Plus je me rapproche de toi
Toi et moi méritons ce qui est réel
Chérie, je sais qu'on dit que le temps révélera tout
J'espère tellement que le temps s'arrête

J'ai l'impression de me suicider
Fatigué d'avoir trop peur de vivre
Toute ma vie a été un grand « faire ou mourir »
Mes fardeaux deviennent plus légers depuis que nous nous sommes rencontrés
Et les mauvais jours deviennent faciles à oublier