Текст и перевод песни Darrius Willrich - Who Am I Now

Who Am I Now

Where can I go with this honey
I can′t believe I'm in this space
I don′t even know if it's funny
I'm unsure of what′s next to face

But there are some times days when you realize that
Something has just gotta go
You look in the mirror and into eyes that
You′ve never seen before

Who Am I Now
That I'm letting it go
All That I thought I was
With nothing to show

Who Am I Now
That I′m letting it go
All That I thought I was
With nothing to show

I move into newness so slowly
I'd love to pick up the pace
Get on my path with a knowing
That shoots me into outer space

I feel ashamed by the wasted time
I′ve made all about me
I long to dance to the beat of life
And not care what anyone thinks

Who Am I Now
That I'm letting it go
All That I thought I was
With nothing to show

Who Am I Now
That I′m letting it go
All That I thought I was
With nothing to show

Кто я теперь?

Куда мне идти с этим мёдом,
Не могу поверить, что я в таком состоянии.
Даже не знаю, смешно ли это,
Я не уверен, с чем столкнусь дальше.

Но бывают дни, когда ты понимаешь, что
Что-то должно измениться.
Ты смотришь в зеркало и видишь в глазах
Кого-то, кого ты раньше не знал.

Кто я теперь,
Когда я отпускаю всё это,
Всё, чем я, как мне казалось, был,
И ничего не могу показать?

Кто я теперь,
Когда я отпускаю всё это,
Всё, чем я, как мне казалось, был,
И ничего не могу показать?

Я так медленно вступаю в новую жизнь,
Хотел бы ускорить темп,
Встать на свой путь со знанием,
Которое выстрелит меня в космос.

Мне стыдно за потраченное время,
Которое я крутился вокруг себя,
Я хочу танцевать под ритм жизни
И не думать, что скажут другие.

Кто я теперь,
Когда я отпускаю всё это,
Всё, чем я, как мне казалось, был,
И ничего не могу показать?

Кто я теперь,
Когда я отпускаю всё это,
Всё, чем я, как мне казалось, был,
И ничего не могу показать?