How Freedom Feels - Darryl Worley перевод на немецкий

How Freedom Feels

Don't tell me that I don't, that I can't or that I won't
I'm gonna live the way I want because I can
Don't tell me what to say, what to take or give away
Till you've worked an honest day like my old man

'Cause what I got, I got all by myself
Love's the only thing I owe to anybody else

Oh, I know how freedom feels
The cost of blood it took to seal that deal
This is my house, my town, my hands working my ground
And you'll go down if you try to steal
The things I love, or the way that freedom feels

It's live or die free, that's how we used to be
It's only on our knees we'll save this land
I love that we're a nation of God-fearing generations
And it's only by His grace that we still stand
We've got to make sure all our sons and daughters
Live free come hell or high water

Oh, I know how freedom feels
The cost of blood it took to seal that deal
This is my house, my town, my hands working my ground
And you'll go down if you try to steal
The things I love, or the way that freedom feels

I never thought there'd come a day
When we'd forget the price we paid
Or be the type to just stand by
And let it all just slip away

Oh, I know how freedom feels
The cost of blood it took to seal that deal
This is my house, and my town, and my hands working my ground
And you'll go down if you try to steal
This is my house, and my town, and my hands working my ground
And you'll go down if you try to steal
The things I love, or the way that freedom feels
That's what I love, and that's how freedom feels

Wie sich Freiheit anfühlt

Sag mir nicht, ich könne nicht, ich werde nicht oder ich dürfe nicht
Ich lebe, wie ich will, einfach weil ich es kann
Sag mir nicht, was ich sagen, nehmen oder geben soll
Bis du selbst mal einen ehrlichen Tag geschuftet hast wie mein alter Herr

Denn was ich habe, das hab ich mir selbst erarbeitet
Nur Liebe schulde ich irgendwem auf dieser Welt

Oh, ich weiß, wie sich Freiheit anfühlt
Den blutigen Preis, den wir dafür zahlen mussten
Das ist mein Haus, meine Stadt, meine Hände, die mein Land bestellen
Und du wirst fallen, wenn du versuchst zu stehlen
Was mir lieb ist oder dieses Gefühl von Freiheit

Frei leben oder sterben, so waren wir einst
Nur auf den Knien könnten wir dies Land noch retten
Ich liebe, dass wir eine Nation gottesfürchtiger Generationen sind
Und nur durch Seine Gnade stehen wir noch
Wir müssen sicherstellen, dass alle unsere Söhne und Töchter
Frei leben, komme, was wolle

Oh, ich weiß, wie sich Freiheit anfühlt
Den blutigen Preis, den wir dafür zahlen mussten
Das ist mein Haus, meine Stadt, meine Hände, die mein Land bestellen
Und du wirst fallen, wenn du versuchst zu stehlen
Was mir lieb ist oder dieses Gefühl von Freiheit

Ich dachte nie, der Tag würde kommen
An dem wir den Preis vergessen, den wir zahlten
Oder die Art wären, die tatenlos zusieht
Und alles einfach verfallen lässt

Oh, ich weiß, wie sich Freiheit anfühlt
Den blutigen Preis, den wir dafür zahlen mussten
Das ist mein Haus, und meine Stadt, und meine Hände, die mein Land bestellen
Und du wirst fallen, wenn du versuchst zu stehlen
Das ist mein Haus, und meine Stadt, und meine Hände, die mein Land bestellen
Und du wirst fallen, wenn du versuchst zu stehlen
Was mir lieb ist oder dieses Gefühl von Freiheit
Das liebe ich, und so fühlt sich Freiheit an