Darryl Worley - Nothin' To Lose - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Darryl Worley - Nothin' To Lose




Nothin' To Lose
Rien à perdre
Gasolone prices are higher than ever
Le prix de l'essence est plus élevé que jamais
They line up to buy 'cause they hate going slow
Ils font la queue pour acheter car ils détestent aller lentement
Someday I might learn to ride a bicycle
Un jour, j'apprendrai peut-être à faire du vélo
But I ain't got no place to go
Mais je n'ai nulle part aller
I pick up Cigarette butts down at Kroger
Je ramasse les mégots de cigarettes à Kroger
They pay ten dollars to get rid of me
Ils me donnent dix dollars pour me débarrasser de moi
Some folks spend all of their money on nothing
Certains dépensent tout leur argent pour rien
Hell I get my nothin' for free
Bon, je reçois mon rien gratuitement
I might buy me a bottle of five dollar booze
Je pourrais m'acheter une bouteille de vin à cinq dollars
Give thanks for this shirt and this old pair of shoes
Remercier pour cette chemise et cette vieille paire de chaussures
Build me a raft out of old innertubes
Me construire un radeau avec de vieilles chambres à air
Shove off and go for a cruise
Pousser et aller faire un tour
Hell I ain't got nothin' to lose
Bon, je n'ai rien à perdre
I used to spend all my time making money
J'avais l'habitude de passer tout mon temps à gagner de l'argent
Much in the fashion of my dear old dad
À la manière de mon cher vieux papa
He could have taught me to ride a bicycle
Il aurait pu m'apprendre à faire du vélo
Now I bet he wishes he had
Maintenant, je parie qu'il regrette de ne pas l'avoir fait
I don't have on thing to take care of tonight
Je n'ai rien à prendre soin de moi ce soir
And I was just thinking I might
Et je me disais que je pourrais
I might buy me a bottle of five dollar booze
Je pourrais m'acheter une bouteille de vin à cinq dollars
Give thanks for this shirt and this old pair of shoes
Remercier pour cette chemise et cette vieille paire de chaussures
Build me a raft out of old innertubes
Me construire un radeau avec de vieilles chambres à air
Shove off and go for a cruise
Pousser et aller faire un tour
Hell I ain't got nothin' to lose
Bon, je n'ai rien à perdre
I might just kick back and take me a snooze
Je pourrais juste me détendre et faire une sieste
Hell, I ain't got nothin to lose
Bon, je n'ai rien à perdre





Авторы: Worley Darryl W, Jared Jeffery Howard


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.