Текст и перевод песни Darryl Worley - Opportunity of a Lifetime

Opportunity of a Lifetime

Big brown eyes, soft red lips
I'm thinkin' I could get used to this
This could be the opportunity of a lifetime
My heart melts when you whisper my name
I've got feelin', if you're feeling the same
This could be the opportunity of a lifetime

I don't need to travel the world
Chase after rainbows, I'm tellin' you girl
There's so many things that I'd rather do
Like waking up each with you
We got a chance at a real true love
We'd have to be crazy to pass it up
This could be the opportunity of lifetime

Instrumental break

I can just see us sittin there
Front porch swing with grey in our hair
I know it seems like a lifetime away
But we could get started today

We got a chance at a real true love
We'd have to be crazy to pass it up
This could be the opportunity of lifetime
Oh yes-sir-ee this could be the opportunity of a lifetime

Шанс всей жизни

Большие карие глаза, мягкие алые губы,
Думаю, я мог бы к этому привыкнуть.
Это может быть шансом всей моей жизни.
Мое сердце тает, когда ты шепчешь мое имя.
У меня такое чувство, если ты чувствуешь то же самое,
Это может быть шансом всей моей жизни.

Мне не нужно путешествовать по миру,
Гоняться за радугой, говорю тебе, девочка,
Есть так много вещей, которые я предпочел бы делать,
Например, просыпаться каждое утро с тобой.
У нас есть шанс на настоящую любовь,
Мы будем сумасшедшими, если упустим его.
Это может быть шансом всей моей жизни.

Инструментальная часть

Я просто вижу, как мы сидим там,
На крыльце, качаемся на качелях, с сединой в волосах.
Я знаю, кажется, что это еще очень нескоро,
Но мы могли бы начать уже сегодня.

У нас есть шанс на настоящую любовь,
Мы будем сумасшедшими, если упустим его.
Это может быть шансом всей моей жизни.
О да, это может быть шансом всей моей жизни.