Текст и перевод песни Darryl Worley - Tennessee River Run
Worked
all
week,
got
it
all
done
Всю
неделю
работал,
все
сделал,
Lets
make
a
Tennessee
River
Run
Давай
махнем
на
реку
Теннесси.
Hey
everybody
I
think
the
time
is
right
Эй,
все,
думаю,
самое
время
Lets
get
together
down
where
the
catfish
bite
Собраться
там,
где
клюет
сом.
Cooped
up
all
winter
Всю
зиму
просидели
взаперти,
Waiting
on
a
day
like
this
Ждали
такого
дня,
как
этот.
It's
the
way
I
feel
when
I'm
rockin
on
the
water
Вот
что
я
чувствую,
катаясь
по
воде,
Baby
that
I
can't
resist
Детка,
этому
я
не
могу
сопротивляться.
Bar-B-Q
grill,
summer
time
jam
Барбекю,
летний
джем,
Just
about
a
mile
above
the
Pickwick
Dam
Примерно
в
миле
выше
плотины
Пиквик.
Party
on
the
water
whole
lotta
fun
Вечеринка
на
воде,
море
веселья,
Time
to
make
a
Tennessee
River
Run
Пора
мчаться
по
реке
Теннесси.
I'll
get
my
bass
boat,
crank
up
your
party
barge
Я
возьму
свой
бас-бот,
ты
заводи
свою
прогулочную
баржу,
We'll
drop
these
anchors
out
where
the
big
boats
are
Мы
бросим
якоря
там,
где
стоят
большие
лодки.
Break
out
a
cooler,
pass
out
ice-cold
beer
Достанем
холодильник,
раздадим
ледяное
пиво,
Look
at
all
the
people
out
here
on
the
water
Посмотри
на
всех
этих
людей
на
воде.
Man
I
can't
believe
we're
here
Чувак,
не
могу
поверить,
что
мы
здесь.
Swingin'
on
a
rope
gonna
have
a
ball
Качаемся
на
веревке,
отрываемся
по
полной,
Jumpin'
off
the
Yellow
Creek
waterfall
Прыгаем
с
водопада
Йеллоу-Крик.
Checkin
out
the
honeys,
bakin
in
the
sun
Засматриваемся
на
красоток,
загорающих
на
солнце,
God
bless
a
Tennessee
River
Run
Благослови,
Господи,
наш
путь
по
реке
Теннесси.
Doo-dee
n'
doo
dee
Ду-ди
и
ду-ди
Doo
dee
n'
doo
Ду-ди
и
ду
Doo
dee
n'
doo
dee
Ду-ди
и
ду-ди
Doo
dee
doodle
doo
Ду-ди
дудл
ду
Doo-dee
n'
doo
dee
Ду-ди
и
ду-ди
Doo
dee
n'
doo
Ду-ди
и
ду
Doo
dee
n'
doo
dee
Ду-ди
и
ду-ди
Doo
dee
doodle
doo
Ду-ди
дудл
ду
Oh
what
a
weekend
we've
had
some
time
to
play
О,
какие
выходные,
мы
отлично
провели
время,
I
should
be
leaving
tomorrows
a
work
week
day
Мне
бы
уезжать,
завтра
рабочий
день.
I
just
might
call
in,
tell
em'
that
I
can't
get
home
Может,
позвоню,
скажу
им,
что
не
могу
добраться
домой.
Does
anybody
else
want
to
stay
a
little
longer
Кто-нибудь
еще
хочет
остаться
подольше,
Or
am
I
gonna
be
alone?
Или
я
буду
один?
Floatin
on
a
tube,
gonna
weigh
a
ton
Плыву
на
надувной
камере,
вешу
целую
тонну,
Cajun
sausage
on
a
hot
dog
bun
Кейджунская
колбаса
в
булочке
для
хот-дога.
Bar-B-Q
grill,
summertime
jam
Барбекю,
летний
джем,
Just
about
a
mile
above
the
Pickwick
Dam
Примерно
в
миле
выше
плотины
Пиквик.
Party
on
the
water,
whole
lotta
fun
Вечеринка
на
воде,
море
веселья,
Time
to
make
a
Tennessee
River
Run
Пора
мчаться
по
реке
Теннесси.
Doo-dee
n'
doo
dee
Ду-ди
и
ду-ди
Doo
dee
n'
doo
Ду-ди
и
ду
Doo
dee
n'
doo
dee
Ду-ди
и
ду-ди
Doo
dee
doodle
doo
Ду-ди
дудл
ду
Doo-dee
n'
doo
dee
Ду-ди
и
ду-ди
Doo
dee
n'
doo
Ду-ди
и
ду
Doo
dee
n'
doo
dee
Ду-ди
и
ду-ди
Doo
dee
doodle
doo
Ду-ди
дудл
ду
Nothin
like
a
Tennessee
River
Run
Ничто
не
сравнится
с
путешествием
по
реке
Теннесси.
I
love
a
Tennessee
River
Run
Я
обожаю
путешествие
по
реке
Теннесси.
Whoop
up
a
Tennessee
River
Run
Устроим
путешествие
по
реке
Теннесси.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.