Текст и перевод песни Darryl Worley - The Night (Sure Looks Good on You)

The Night (Sure Looks Good on You)

If they think you look hot in the sunshine
They never see you like I do
Laying in the shadows of a moonlight
Girl the night sure looks good on you
They never see the stars in your blue eyes
I'm on a another planet when I do
You're every constellation lined up just right
Girl the night sure looks good on you
Where Mars and Venus collide
Tangled sheets and a glass of wine
I see you in a whole new light in this room
And the night sure looks good on you
Where Mars and Venus collide
Tangled sheets and a glass of wine
I see you in a whole new light in this room
And the night sure looks good on you
I love to watch your lips whisper baby
Cause I'm the lucky man they're talking to
Dark ain't dark enough to hide amazing
Girl the night sure looks good on you
I said the night girl it sure looks good on you

Ночь (Тебе Так Идет)

Если они думают, что ты горячо выглядишь на солнце,
Они никогда не видят тебя такой, какой вижу я.
Лежа в тени лунного света,
Девушка, ночь тебе так идет.
Они никогда не видят звезд в твоих голубых глазах,
Я на другой планете, когда вижу.
Ты – каждое созвездие, выстроенное в идеальном порядке,
Девушка, ночь тебе так идет.
Там, где Марс и Венера сталкиваются,
Спутанные простыни и бокал вина,
Я вижу тебя в совершенно новом свете в этой комнате,
И ночь тебе так идет.
Там, где Марс и Венера сталкиваются,
Спутанные простыни и бокал вина,
Я вижу тебя в совершенно новом свете в этой комнате,
И ночь тебе так идет.
Я люблю слушать, как твои губы шепчут "любимый",
Потому что я тот счастливчик, к кому они обращаются.
Темнота недостаточно темна, чтобы скрыть твою красоту,
Девушка, ночь тебе так идет.
Я сказал, ночь, девушка, она тебе так идет.