Darryl Worley - Wake Up America - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Darryl Worley - Wake Up America




Wake Up America
Пробудись, Америка
Wake up America I got a problem
Пробудись, Америка, у меня проблема,
Something you may not believe
Во что ты, может, и не поверишь.
There is poison in the darkness
Во тьме таится яд,
Spreading like a bad disease
Что словно болезнь распространяется.
I never thought I'd find myself in this condition
Никогда не думал, что окажусь в таком положении,
Sitting by while children die from their addictions
Сидеть сложа руки, пока дети умирают от своих зависимостей.
(Chorus:)
(Припев:)
I'm just a small town i have no tongue to speak
Я всего лишь маленький городок, у меня нет языка, чтобы говорить,
I have no arms to hold them while their dying in my streets
У меня нет рук, чтобы обнять их, пока они умирают на моих улицах.
So I have to wonder does any body care.
И я вынужден задаться вопросом, есть ли кому-то дело.
Lord is there any hope out there?
Господи, есть ли там, на небесах, хоть какая-то надежда?
Wake up America I got a problem
Пробудись, Америка, у меня проблема,
Venom flowing thru my veins
Яд течет по моим венам.
I see families town to pieces
Я вижу, как семьи разрываются на части
By crystal meth and crack cocaine
Из-за метамфетамина и крэка.
Some of those sworn to provide us with protection
Некоторые из тех, кто клялся нас защищать,
Just turn their backs and cut a deal with the infection
Просто отворачиваются и заключают сделку с заразой.
(Chorus:)
(Припев:)
I'm just a small town i have no tongue to speak
Я всего лишь маленький городок, у меня нет языка, чтобы говорить,
I have no arms to hold them while their dying in my streets
У меня нет рук, чтобы обнять их, пока они умирают на моих улицах.
So I have to wonder does any body care.
И я вынужден задаться вопросом, есть ли кому-то дело.
Lord is there any hope out there?
Господи, есть ли там, на небесах, хоть какая-то надежда?
All those years i gave them peaceful sanctuary
Все эти годы я давал им мирное убежище,
Now I'm a grave yard where the innocent are buried
Теперь я кладбище, где похоронены невинные.
(Chorus:)
(Припев:)
I'm just a small town i have no tongue to speak
Я всего лишь маленький городок, у меня нет языка, чтобы говорить,
I have no arms to hold them while their dying in my streets
У меня нет рук, чтобы обнять их, пока они умирают на моих улицах.
So I have to wonder does any body care.
И я вынужден задаться вопросом, есть ли кому-то дело.
Lord is there any hope out there?
Господи, есть ли там, на небесах, хоть какая-то надежда?
Lord is there any hope out there?
Господи, есть ли там, на небесах, хоть какая-то надежда?
Oh is there any hope out there?
О, есть ли там, на небесах, хоть какая-то надежда?
Wake up America i got a problem
Пробудись, Америка, у меня проблема.
[Fading out]
[Затихает]
I got a problem
У меня проблема.
It's like venom flowing thru my veins
Словно яд течет по моим венам.





Авторы: Darryl Worley, Christopher Stapleton, Frank Rogers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.