Darryl - Mama - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Darryl - Mama




Mama
Mama
Ik dank je voor de liefde, dank je voor de kracht
I thank you for the love, Thank you for the strength
Mama ik dank je voor alles wat je hebt gedaan voor mij
Mom I thank you for everything you have done for me
Wil je bedanken, maar al zeg ik het niet elke dag
Want to thank you, but even if I don't say it every day
We hadden het niet breed, maar je deelde elke hap
We didn't have it wide, but you shared every bite
Door wat je mij hebt geleerd, zette ik elke stap
Through what you taught me, I took every step
En kijk nu, je kleine jongen is een echte man
And now look, your little boy is a real man
En ik weet, we hadden het niet al te best, mama
And I know, we didn't have a great time, mom
Zit in de bijstand, ik zie dat je vecht
Sit in the assistance, I see that you are fighting
Mama, die werd er leip van, ik gun je het beste
Mom, it was leip, I give you the best
Mama, bid elke dag voor je, je bent zo geblessed
Mom, pray for you every day, you are so blessed
Ja zo geblessed, mama
So blessed, mom.
Want mama wou lachen
Because mom wanted to laugh
Mama houdt niet van klagen
Mom doesn't like to complain
Zij was alleen en het werd steeds zwaarder
She was alone and it was getting heavier
Met niemand om d'r heen
With no one around her
Niemand om mee te praten
No one to talk to
Maar ik zal er altijd voor je zijn
But I will always be there for you
Omdat ik van je hou
Because I love you
Het maakt niet uit wat je doet,
It doesn't matter what you do,
Mama ik ben hier voor jou (alleen voor jou)
Mama I'm here for you (just for you)
En ookal voel ik me slecht,
And also I feel bad,
Als ik met je ben, ja dan voel ik me goed Ik dank je voor de liefde, dank je voor de kracht
When I'm with you, yes then I feel good I thank you for the love, Thank you for the strength
Mama ik dank je voor alles wat je hebt gedaan voor mij Bracht ons naar Maccie met het geld van de huur
Mom I thank you for everything you have done for me brought us to Maccie with the money from the rent
Mama vroeg me om te helpen in de schuur,
Mom asked me to help in the barn,
Maar ik speelde liever buiten, nooit dat die nigger luistert
But I'd rather play outside, never have that nigger listen
Bergen afwas, terwijl wij die shit gebruikten
Mountains, while we used that shit
Maar toch deed je het zonder te huilen,
But still you did it without crying,
Tenminste, ik zag het niet, je kon het goed verschuilen
At least, I didn't see it, you could hide it well
Weet het nog goed, met mijn verjaardag naar de blauwe poort.
I remember going to the blue gate for my birthday.
We waren hinderlijk, maar echt niet dat het jou stoort
We were a nuisance, but really not that it bothers you
Want mama wou lachen
Because mom wanted to laugh
Mama houdt niet van klagen
Mom doesn't like to complain
Zij was alleen en het werd steeds zwaarder
She was alone and it was getting heavier
Met niemand om d'r heen
With no one around her
Niemand om mee te praten
No one to talk to
Maar ik zal er altijd voor je zijn
But I will always be there for you
Omdat ik van je hou
Because I love you
Het maakt niet uit wat je doet,
It doesn't matter what you do,
Mama ik ben hier voor jou (alleen voor jou)
Mama I'm here for you (just for you)
En ookal voel ik me slecht,
And also I feel bad,
Als ik met je ben, ja dan voel ik me goed Dan voel ik me goed,
When I'm with you, yeah then I feel good then I feel good,
Dan voel ik me goed,
Then I feel good,
Dan voel ik me goed,
Then I feel good,
Dan voel ik me goed,
Then I feel good,
Als ik met je ben, ja dan voel ik me goed
When I'm with you, yes I feel good
Alleen voor jou, mama ik ben er, alleen voor jou
Just for you, mama I'm here, just for you
Mama ik doe het, alleen voor jou
Mom I do it, just for you
Alleen voor, alleen voor
Only for, only for
Alleen voor jou
Just for you
Het maakt niet uit wat je doet,
It doesn't matter what you do,
Mama ik ben hier voor jou (alleen voor jou)
Mama I'm here for you (just for you)
En ookal voel ik me slecht,
And also I feel bad,
Als ik met je ben, ja dan voel ik me goed Dan voel ik me goed,
When I'm with you, yeah then I feel good then I feel good,
Dan voel ik me goed,
Then I feel good,
Dan voel ik me goed,
Then I feel good,
Dan voel ik me goed,
Then I feel good,
Als ik met je ben, ja dan voel ik me goed
When I'm with you, yes I feel good





Авторы: Rietbergen, Van Gonter, Gonter, Simons


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.