Текст и перевод песни Darryl - Met mij zijn
Ik
wel,
hij
niet
Я-да,
он-нет.
Ja
ze
wil
de
boy
Она
хочет
мальчика.
Niet
lang
praten,
schatje
je
bent
veelste
mooi
Не
говори
долго,
детка,
ты
слишком
хорошенькая.
Ja
ze
heeft
stijl,
deze
dame
heeft
klasse
Да,
у
нее
есть
стиль,
у
этой
леди
есть
класс.
Ze
rollt
met
swagger,
dus
ik
magr
Она
катается
с
развязностью,
так
что
я
Магр
Yeah,
ze
is
me
downest
chick
Да,
она
моя
самая
подавленная
цыпочка.
Als
ik
down
ben
is
zij,
er
altijd
voor
de
nigga
Когда
мне
плохо,
она
всегда
рядом
с
ниггером.
Ze
strijd
voor
mij
dus
ikke,
zegr,
wacht
effe,
ze
lacht
met
me
Она
сражается
за
меня,
так
что
не
надо,
зегр,
подожди
минутку,
Она
смеется
вместе
со
мной.
Omdat
de
boy
shined,
dan
wil
ze
m
vast
hebben
Раз
мальчик
сияет,
значит,
она
хочет,
чтобы
м
починили.
Yeah,
schatje
ik
weet
dat
jij
je
mattie
hebt
Да,
детка,
я
знаю,
что
у
тебя
есть
твоя
Мэтти.
En
ze
zegt
me,
ze
vind
het
zonde
dat
ik
dr
man
niet
ben
И
она
говорит
мне,
она
думает,
что
это
позор,
что
я
не
доктор
Мэн.
Wie
zegt
dat
als
je
met
mij
bent
dat
je
anders
bent
Кто
сказал
что
когда
ты
со
мной
ты
другой
Als
je
veranderd
bent,
baby
hou
je
bek
Если
ты
изменился,
детка,
заткнись.
Ik
weet
niet
wat
het
is,
zij
vind
mij
de
shit
Я
не
знаю,
что
это,
она
думает,
что
я
дерьмо.
Ja
ze
wilt
met
mij
zijn
(mij
zijn)
Да,
она
хочет
быть
со
мной
(быть
мной).
Ze
wilde
niet
zo
graag,
dat
hoor
ik
niet
zo
vaak
Она
не
хотела
так
много,
я
не
часто
это
слышу.
Ja
ze
wilt
met
mij
zijn
(mij
zijn)
Да,
она
хочет
быть
со
мной
(быть
мной).
En
heb
je
zin
om
te
chillen,
toets
me
nummer,
baby
bel
je
boy
(bel
je
boy,
je
boy)
И
если
тебе
хочется
расслабиться,
набери
мой
номер,
детка,
позвони
своему
мальчику
(позвони
своему
мальчику,
своему
мальчику).
En
als
je
down
bent
en
zin
heb,
toets
me
nummer,
baby
bel
je
boy
(bel
je
boy)
А
если
тебе
грустно
и
скучно,
набери
мой
номер,
детка,
позвони
своему
мальчику
(позвони
своему
мальчику).
Ja
zij
is
flex,
het
type
waarmee
ik
chillen
kan
Да,
она
флекс,
из
тех,
с
кем
я
могу
расслабиться.
En
ik
kan
met
haar
zijn
zelfs
als
ik
met
me
niggas
hang
И
я
могу
быть
с
ней
даже
когда
тусуюсь
со
своими
ниггерами
Ja
ik
vind
je
besto,
jij
vindt
dat
zelf
ook
Да,
мне
нравится
твой
Бесо,
тебе
тоже
нравится,
Dan
laten
we
niet
ff
spelen,
baby
lets
go
тогда
давай
не
будем
играть
в
ff,
детка,
давай
уйдем.
Ze
gaat
mee,
stribbelt
zij
met
die
boy
Она
идет,
она
раздевается
с
этим
парнем.
Met
die
Noorside
Swagger,
maar
ze
hoort
mij
zeggen
van
С
этой
скандинавской
развязностью,
но
она
слышит,
как
я
говорю:
Sorry,
kan
niet
met
je
zijn
Прости,
но
я
не
могу
быть
с
тобой.
Ik
mag
je
en
ik
blijf
met
je
chillen
Ты
мне
нравишься,
и
я
буду
продолжать
расслабляться
с
тобой.
Maar
iets
beginnen
daar
kan
ik
echt
niet
zijn
Но
начинать
что
то
там
я
действительно
не
могу
Zij
zegt,
het
kan
wel,
en
zij
zegt
ze
blijft
true
Она
говорит,
что
может,
и
она
говорит,
что
остается
верной.
Ze
nakt
haar
mattie
nu,
waarom
zou
ze
het
niet
bij
mij
doen
Теперь
она
прибивает
свою
Мэтти,
почему
бы
ей
не
сделать
это
со
мной?
Vandaag
is
het
bij
hem
en
dan
is
alles
flex
Сегодня
она
с
ним,
а
потом
все
меняется.
Maar
als
ze
klaar
is
dan
komt
ze
weer
naar
mij
toe
Но
когда
она
закончит,
она
вернется
ко
мне.
Ik
weet
niet
wat
het
is,
zij
vind
me
de
shit
Я
не
знаю,
что
это,
она
думает,
что
я
дерьмо.
Ja
ze
wilt
met
mij
zijn
(mij
zijn)
Да,
она
хочет
быть
со
мной
(быть
мной).
Ze
wilde
niet
zo
graag,
dat
hoor
ik
niet
zo
vaak
Она
не
хотела
так
много,
я
не
часто
это
слышу.
Ja
ze
wilt
met
mij
zijn
(mij
zijn)
Да,
она
хочет
быть
со
мной
(быть
мной).
En
heb
je
zin
om
te
chillen,
toets
me
nummer,
baby
bel
je
boy
(bel
je
boy,
je
boy)
И
если
тебе
хочется
расслабиться,
набери
мой
номер,
детка,
позвони
своему
мальчику
(позвони
своему
мальчику,
своему
мальчику).
En
als
je
down
bent
en
zin
heb,
toets
me
nummer,
baby
bel
je
boy
(bel
je
boy)
А
если
тебе
грустно
и
скучно,
набери
мой
номер,
детка,
позвони
своему
мальчику
(позвони
своему
мальчику).
En
ook
al
is
het
misschien
fout,
maar
het
voelt
zo
goed
(zo
goed)
И
хотя
это
может
быть
неправильно,
но
это
так
хорошо
(так
хорошо).
Mijn
gevoel
voor
jou,
daar
kan
ik
niks
aan
doen
(aan
doen)
Мои
чувства
к
тебе,
я
ничего
не
могу
с
этим
поделать.
En
ook
al
is
het
misschien
fout,
maar
het
voelt
zo
goed
(zo
goed)
И
хотя
это
может
быть
неправильно,
но
это
так
хорошо
(так
хорошо).
Mijn
gevoel
voor
jou
daar
kan
ik
niks
aan
doen
(aan
doen)
Я
ничего
не
могу
поделать
со
своими
чувствами
к
тебе
Ik
weet
niet
wat
het
is,
zij
vind
me
de
shit
Я
не
знаю,
что
это,
она
думает,
что
я
дерьмо.
Ja
ze
wilt
met
mij
zijn
(mij
zijn)
Да,
она
хочет
быть
со
мной
(быть
мной).
Ze
wilde
niet
zo
graag,
dat
hoor
ik
niet
zo
vaak
Она
не
хотела
так
много,
я
не
часто
это
слышу.
Ja
ze
wilt
met
mij
zijn
(mij
zijn)
Да,
она
хочет
быть
со
мной
(быть
мной).
En
heb
je
zin
om
te
chillen,
toets
me
nummer,
baby
bel
je
boy
(bel
je
boy,
je
boy)
И
если
тебе
хочется
расслабиться,
набери
мой
номер,
детка,
позвони
своему
мальчику
(позвони
своему
мальчику,
своему
мальчику).
En
als
je
down
bent
en
zin
heb,
toets
me
nummer,
baby
bel
je
boy
(bel
je
boy)
А
если
тебе
грустно
и
скучно,
набери
мой
номер,
детка,
позвони
своему
мальчику
(позвони
своему
мальчику).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sergio Van Gonter, Darryl Van Gonter
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.