Werk Hard - Darryl перевод на немецкий

Werk Hard

Ik weet misschien vind je het raar,
Als je kijkt,
En je ziet mij op tv.
Maar persoonlijk weet je niet veel van mij.
Ik ben ook normaal als jij,
En werk hard voor me dough (dough)
Do-o-ough(do-o-ough)
Do-ough
Ik werk hard voor me dope (Dough)yeah
Do-o-ough (do-o-ough)yeah
Do-ough dough
Ik ben ook maar een gewone man,
Als ik niet elke dag hulp zou krijgen van de gewone man.
En ik ben ook maar gewoon een kind
Die net als jij, eet, slaapt, werkt en vooral dromen wil.
Dus zal nooit naast me schoenen lopen.
Ze hebben er voor gezorgd dat ik uberhaupt een schoen kan kopen.
Na m'n optredens staan ze bij de auto.
Hardcore fans, ze vragen me voor foto.
Voor zulke dingen hoor je me nooit klagen.
Want als ik mij idool tegen zou komen,
Zou ik het ook vragen.
Zou naar z'n shows gaan,
Bounzen op z'n beads.
Alleen sta ik dan niet op stage,
Maar tussen het publiek.
Ik weet misschien vind je het raar,
Als je kijkt,
En je ziet mij op tv.
Maar persoonlijk weet je niet veel van mij.
Ik ben ook normaal als jij,
En werk hard voor me dough (dough)
Do-o-ough(do-o-ough)
Do-ough
Ik werk hard voor me dope (Dough)yeah
Do-o-ough (do-o-ough)yeah
Do-ough dough
Never nooit zeg ik godverdomme.
Ik wil gods z'n zegen,
Anders is het werk onbegonnen.
Maak een track,
En er wordt uit volle borst gezongen.
Van een boerendorp tot aan het bos in Lomme.
Het is bijzonder, maar ik ben geen wonder
Ik ben net als jij, een dood gewone jonge jongen.
Die z'n boodschappen doet, kookt af en toe,
Hoopt dat het goed gaat, want de wereld is gek.
En ik ben niet perfect, omdat ik hier en daar een krabbeltje zet.
Alsof ik het altijd makkelijk heb.
Het is belachelijk echt, want ik stroggel net als jou,
Net als hem, net als haar, elke dag voor een plek.
Ik weet misschien vind je het raar,
Als je kijkt,
En je ziet mij op tv.
Maar persoonlijk weet je niet veel van mij.
Ik ben ook normaal als jij,
En werk hard voor me dough (dough)
Do-o-ough(do-o-ough)
Do-ough
Ik werk hard voor me dope (Dough)yeah
Do-o-ough (do-o-ough)yeah
Do-ough dough
Yeah
Haha, spanker op the bead
Yeah yeah yeah yeah
En als je mij ziet, ze noemt de boy.
Wees niet bang om me te groeten, ik bijt niet.
Haha, yeah yeah ahh
A-town A-town A-town
Soee
Wanna blow
Yeah
Yeah
Aha
Hahaha

Arbeite hart

Ich weiß, vielleicht findest du es seltsam,
Wenn du schaust,
Und du mich im Fernsehen siehst.
Aber persönlich weißt du nicht viel über mich.
Ich bin auch normal wie du,
Und arbeite hart für mein Geld (Geld)
Ge-e-eld(Ge-e-eld)
Ge-eld
Ich arbeite hart für mein Geld (Geld) yeah
Ge-e-eld (Ge-e-eld) yeah
Ge-eld Geld
Ich bin auch nur ein gewöhnlicher Mann,
Wenn ich nicht jeden Tag Hilfe von gewöhnlichen Leuten bekommen würde.
Und ich bin auch nur einfach ein Kind
Das genau wie du isst, schläft, arbeitet und vor allem träumen will.
Also werde ich nie überheblich werden.
Sie haben dafür gesorgt, dass ich überhaupt Schuhe kaufen kann.
Nach meinen Auftritten stehen sie am Auto.
Hardcore-Fans, sie bitten mich um ein Foto.
Über solche Dinge hörst du mich nie klagen.
Denn wenn ich mein Idol treffen würde,
Würde ich es auch fragen.
Würde zu seinen Shows gehen,
Auf seine Beats abgehen.
Nur stehe ich dann nicht auf der Bühne,
Sondern mitten im Publikum.
Ich weiß, vielleicht findest du es seltsam,
Wenn du schaust,
Und du mich im Fernsehen siehst.
Aber persönlich weißt du nicht viel über mich.
Ich bin auch normal wie du,
Und arbeite hart für mein Geld (Geld)
Ge-e-eld(Ge-e-eld)
Ge-eld
Ich arbeite hart für mein Geld (Geld) yeah
Ge-e-eld (Ge-e-eld) yeah
Ge-eld Geld
Niemals sage ich Gottverdammt.
Ich will Gottes Segen,
Sonst ist die Arbeit umsonst.
Mache einen Track,
Und er wird aus voller Kehle gesungen.
Von einem Bauerndorf bis zum Wald in Lommel.
Es ist besonders, aber ich bin kein Wunder
Ich bin wie du, ein ganz normaler junger Junge.
Der seine Einkäufe macht, ab und zu kocht,
Hofft, dass es gut geht, denn die Welt ist verrückt.
Und ich bin nicht perfekt, nur weil ich hier und da eine Unterschrift gebe.
Als ob ich es immer leicht hätte.
Es ist wirklich lächerlich, denn ich kämpfe genau wie du,
Genau wie er, genau wie sie, jeden Tag um einen Platz.
Ich weiß, vielleicht findest du es seltsam,
Wenn du schaust,
Und du mich im Fernsehen siehst.
Aber persönlich weißt du nicht viel über mich.
Ich bin auch normal wie du,
Und arbeite hart für mein Geld (Geld)
Ge-e-eld(Ge-e-eld)
Ge-eld
Ich arbeite hart für mein Geld (Geld) yeah
Ge-e-eld (Ge-e-eld) yeah
Ge-eld Geld
Yeah
Haha, Spanker auf dem Beat
Yeah yeah yeah yeah
Und wenn du mich siehst, nennt man mich Boy.
Hab keine Angst, mich zu grüßen, ich beiße nicht.
Haha, yeah yeah ahh
A-Town A-Town A-Town
Soee
Will durchstarten
Yeah
Yeah
Aha
Hahaha