Текст и перевод песни Darso - Impian

Impian

Impian... sapeuting tadi
Kabagjaan ngalangkang geus narembongan
Nu... ilang ceunah rek datang
Nu... ilang ceunah rek datang
Datang rek mere hareupan

Sanajan ukur na impian
Malah madar eta nu jadi lantaran
Nyumponan sagala kahayang rasa
Nyumponan sagala kahayang rasa
Ngawujud nyatana bukti
Sok hayang nyusul ka kiceup bentang
Sok hayang nyusul ka caangna bulan
Paduduan anyaclang dina kahayang
Anyaclang dina kahayang
Dina mega pangluhurna
Janari leutik
Kuring ngimpi
Kagebah sora ti pipir
Kamelang teu weleh nyayang
Aya .naon.aya. naon
Duh... aya naon
Horeng geuning anjeun megatkeun tresna
Nyieun asih jeung anu lian
Kuring mah otel eujeung kasimpe
Anjeun mah ngagulang gaper tresna
Jeung nu lian

Janari leutik
Kuring ngimpi
Kagebah sora ti pipir
Kamelang teu weleh nyayang
Aya .naon.aya.naon
Duh... aya... naon
Horeng geuning anjeun megatkeun tresna
Nyieun asih jeung anu lian
Kuring mah otel eujeung kasimpe
Anjeun mah ngagulang gaper tresna
Jeung anu lian

Janari leutik
Kuring ngimpi
Kagebah sora ti pipir
Kamelang teu weleh nyayang
Aya .naon.aya. naon
Duh... aya naon
Horeng geuning anjeun megatkeun tresna
Nyieun asih jeung anu lian
Kuring mah otel eujeung kasimpe
Anjeun mah ngagulang gaper tresna
Jeung nu lian

Rêve

Rêve... il y a quelques instants
Le bonheur semblait être à portée de main
Ce qui... a disparu, il est dit qu'il reviendra
Ce qui... a disparu, il est dit qu'il reviendra
Revenir pour offrir un visage

Même si ce n'est qu'un rêve
Même la faim est ce qui a causé
L'accomplissement de tous les désirs
L'accomplissement de tous les désirs
Sa réalisation est la preuve
Je voudrais tellement poursuivre l'étincelle de l'étoile
Je voudrais tellement poursuivre la luminosité de la lune
Nous nous accrochons à nos désirs
Nous nous accrochons à nos désirs
Au sommet des nuages
Petit matin
Je rêve
Le bruit qui vient du bord
N'arrête pas de me tourmenter
Y a-t-il... quelque chose... y a-t-il... quelque chose
Oh... y a-t-il quelque chose
Tu as rompu ton amour
Tu as créé de l'affection avec quelqu'un d'autre
Je suis comme un bateau échoué sur un sable
Tu continues de tourner dans ton amour
Avec quelqu'un d'autre

Petit matin
Je rêve
Le bruit qui vient du bord
N'arrête pas de me tourmenter
Y a-t-il... quelque chose... y a-t-il... quelque chose
Oh... y a-t-il... quelque chose
Tu as rompu ton amour
Tu as créé de l'affection avec quelqu'un d'autre
Je suis comme un bateau échoué sur un sable
Tu continues de tourner dans ton amour
Avec quelqu'un d'autre

Petit matin
Je rêve
Le bruit qui vient du bord
N'arrête pas de me tourmenter
Y a-t-il... quelque chose... y a-t-il... quelque chose
Oh... y a-t-il quelque chose
Tu as rompu ton amour
Tu as créé de l'affection avec quelqu'un d'autre
Je suis comme un bateau échoué sur un sable
Tu continues de tourner dans ton amour
Avec quelqu'un d'autre