Kantos Tepang - Darso перевод на немецкий

Kantos Tepang

Saupami henteu lepat
Urang asa kantos tepang
Mung bae duka iraha
Jeung asa duka dimana

Tah eta pisan reretna
Tah eta pisan dilakna
Kantos nyampai dina rasa...
Tepang tresna jeng salira

Sanaos urang teu tepang
Sanaos urang paanggang
Diri yakin anjeun surti
Salira oge saati

Yu atuh urang teang
Lalakon urang paanggang
Yu atuh urang dongkang
Sawangan antawis urang jeung urang

Saupami henteu lepat
Urang asa kantos tepang
Mung bae duka iraha
Jeung asa duka dimana
Tah eta pisan reretna
Tah eta pisan dilakna
Kantos nyampai dina rasa...
Tepang tresna jeng salira

Sanaos henteu patepang
Sanaos urang paanggang
Diri yakin anjeun surti
Salira oge saati

Yu atuh urang teang
Lalakon urang paanggang
Yu atuh urang dongkang
Sawangan antawis urang jeung urang

Saupami henteu lepat
Urang asa kantos tepang
Mung bae duka iraha
Jeung asa duka dimana

Mung bae duka iraha
Jeung asa duka dimana.

Schon mal getroffen

Wenn ich mich nicht irre
Mir ist, als hätten wir uns schon getroffen
Aber ich weiß nicht, wann
Und mir ist, als wüsste ich nicht, wo

Genau das ist dein Blick
Genau das ist deine Art
Es berührte einst mein Gefühl...
Ich traf die Liebe mit dir

Auch wenn wir uns nicht treffen
Auch wenn wir fern voneinander sind
Ich bin sicher, du verstehst
Du bist auch desselben Herzens

Komm, lass uns suchen
Die Geschichte unserer Ferne
Komm, lass uns überbrücken
Die Kluft zwischen uns beiden

Wenn ich mich nicht irre
Mir ist, als hätten wir uns schon getroffen
Aber ich weiß nicht, wann
Und mir ist, als wüsste ich nicht, wo
Genau das ist dein Blick
Genau das ist deine Art
Es berührte einst mein Gefühl...
Ich traf die Liebe mit dir

Auch wenn wir uns nicht treffen
Auch wenn wir fern voneinander sind
Ich bin sicher, du verstehst
Du bist auch desselben Herzens

Komm, lass uns suchen
Die Geschichte unserer Ferne
Komm, lass uns überbrücken
Die Kluft zwischen uns beiden

Wenn ich mich nicht irre
Mir ist, als hätten wir uns schon getroffen
Aber ich weiß nicht, wann
Und mir ist, als wüsste ich nicht, wo

Aber ich weiß nicht, wann
Und mir ist, als wüsste ich nicht, wo.