Outlaws - Darude перевод на французский

Outlaws

Now I realise
How much I miss
Hitting the road without knowing where we going
I know the open minds (open minds), the distant 909s, yeah (909s)
Living the life like no tomorrow (no tomorrow)

Only tonight, we might get lost
But we get lost together
When the sun goes down, we hope it stays down forever

And if they will find us
We'll just keep on dancing like
Dancing like we don't give a

We might get lost
But we get lost together
When the sun goes down, we hope it stays down forever

And if they will find us
We'll just keep on dancing (like)
Just keep on dancing (like)
Just keep on dancing like
Just keep on dancing like

A bunch of outlaws
A bunch of outlaws

Now I feel nice
I got my wish

Hitting the road without knowing where we going
Back to the open minds (open minds), the booming 909s, yeah (909s)
Living the life like no tomorrow (no tomorrow)

Only tonight, we might get lost
But we get lost together
When the sun goes down, we hope it stays down forever

And if they will find us
We'll just keep on dancing like
Just keep on dancing like, dancing like
Just keep on dancing like (dancing like)
Just keep on dancing like (dancing like)
Dancing like

A bunch of outlaws
A bunch of outlaws
A bunch of outlaws

Hors-la-loi

Maintenant je réalise
Combien tu me manques
Prendre la route sans savoir où nous allons
Je connais les esprits ouverts (esprits ouverts), les 909 lointains, ouais (909)
Vivre la vie comme s'il n'y avait pas de lendemain (pas de lendemain)

Ce soir seulement, on pourrait se perdre
Mais on se perd ensemble
Quand le soleil se couche, on espère qu'il reste couché pour toujours

Et s'ils nous trouvent
On continuera à danser comme si
Danser comme si on s'en fichait

On pourrait se perdre
Mais on se perd ensemble
Quand le soleil se couche, on espère qu'il reste couché pour toujours

Et s'ils nous trouvent
On continuera juste à danser (comme si)
On continuera juste à danser (comme si)
On continuera juste à danser comme si
On continuera juste à danser comme si

Une bande de hors-la-loi
Une bande de hors-la-loi

Maintenant je me sens bien
J'ai eu mon vœu

Prendre la route sans savoir où nous allons
Retour aux esprits ouverts (esprits ouverts), les 909 puissants, ouais (909)
Vivre la vie comme s'il n'y avait pas de lendemain (pas de lendemain)

Ce soir seulement, on pourrait se perdre
Mais on se perd ensemble
Quand le soleil se couche, on espère qu'il reste couché pour toujours

Et s'ils nous trouvent
On continuera juste à danser comme si
On continuera juste à danser comme si, danser comme si
On continuera juste à danser comme si (danser comme si)
On continuera juste à danser comme si (danser comme si)
Danser comme si

Une bande de hors-la-loi
Une bande de hors-la-loi
Une bande de hors-la-loi