DNA - Darwin Deez перевод на немецкий

DNA

My DNA is running out
I am not the guy who makes you smile now
And when we talk it's not the same
But I already lost the gene for feeling pain

So I won't cry
No I will just pretend
I'm still the one
And that we are in love again

But when I call you are never home
I am down to six or seven chromosomes
But you don't care or understand
How it feels to be a single double strand

But I won't cry
No I will just pretend
I'm still the one
And that we are in love again

All these molecules don't make me who I am
You did
So I will just pretend
I'm still the one
And we are in love again

But I won't cry
No I will just pretend
That I'm still the one I was
And that we are in love again

Well I won't cry
Oh no I will just pretend
I'm still the one
And that we are in love again

DNA

Meine DNA geht zur Neige
Ich bin nicht mehr der Typ, der dich jetzt zum Lächeln bringt
Und wenn wir reden, ist es nicht mehr dasselbe
Aber ich habe das Gen für Schmerzempfinden schon verloren

Also werde ich nicht weinen
Nein, ich werde nur so tun als ob
Ich bin immer noch der Eine
Und dass wir wieder verliebt sind

Aber wenn ich anrufe, bist du nie zu Hause
Ich bin runter auf sechs oder sieben Chromosomen
Aber es ist dir egal oder du verstehst nicht
Wie es sich anfühlt, ein einzelner Doppelstrang zu sein

Aber ich werde nicht weinen
Nein, ich werde nur so tun als ob
Ich bin immer noch der Eine
Und dass wir wieder verliebt sind

All diese Moleküle machen nicht aus, wer ich bin
Du hast das getan
Also werde ich nur so tun als ob
Ich bin immer noch der Eine
Und wir sind wieder verliebt

Aber ich werde nicht weinen
Nein, ich werde nur so tun als ob
Dass ich immer noch der bin, der ich war
Und dass wir wieder verliebt sind

Nun, ich werde nicht weinen
Oh nein, ich werde nur so tun als ob
Ich bin immer noch der Eine
Und dass wir wieder verliebt sind