Текст и перевод песни Darwin Deez - Moonlit

Moonlit

75 to life if we settle down
But what would be the point of even living if youre not around?
Consecutive sentences served in suburbs
1, 000 reminders of how we were lovers
Yeah, you made me moonlit
But its all gone dark now, Im used to it
Yeah, you made me moonlit
We had it right here so howd we lose it?
Half of my closet and all my weekends
But I would rather hang with your blouses than your friends
Baby, lets face it we should take a vacation
Anything would be more fun than the phase were in
Yeah, you made me moonlit
But its all gone dark now, Im used to it
Yeah, you made me moonlit
Yeah, we had it right here so howd we lose it?
Im water vapor climbing
From the button-down youre ironing
Youre so sexy when you set me to good use
But once you do I long to get loose

Yeah, you made me moonlit
But its all gone dark now, Im used to it
Yeah, you made me...

Clair de lune

75 ans de vie si nous nous installons
Mais quel serait le but de vivre si tu n'es pas là ?
Peines de prison consécutives servies en banlieue
1 000 rappels de comment nous étions amoureux
Oui, tu m'as rendu clair de lune
Mais tout est devenu sombre maintenant, j'y suis habitué
Oui, tu m'as rendu clair de lune
On l'avait juste ici, alors comment on l'a perdu ?
La moitié de mon placard et tous mes week-ends
Mais je préférerais traîner avec tes chemises qu'avec tes amis
Bébé, soyons réalistes, on devrait prendre des vacances
N'importe quoi serait plus amusant que la phase où on est
Oui, tu m'as rendu clair de lune
Mais tout est devenu sombre maintenant, j'y suis habitué
Oui, tu m'as rendu clair de lune
Oui, on l'avait juste ici, alors comment on l'a perdu ?
Je suis de la vapeur d'eau qui monte
De la chemise boutonnée que tu repasses
Tu es tellement sexy quand tu me mets à profit
Mais une fois que tu le fais, j'ai hâte de me détacher

Oui, tu m'as rendu clair de lune
Mais tout est devenu sombre maintenant, j'y suis habitué
Oui, tu m'as rendu...