Текст и перевод песни Darwin Deez - The Suicide Song

The Suicide Song

From the window ledge I fall, watch my necktie whip back in the wind.
From the top of an office building, I can't even see why I should live.
"Don't give up", they all say. But I'm not giving up anything anyway.
On the way down, I see your face laughing at one of my idiot boy mistakes.
Well you can laugh now, 'cause it's over. Have one last laugh watching me go to waste.
'Cause I don't need a reason why, does anyone?

Песня о самоубийстве

Падаю с карниза, наблюдаю, как мой галстук развевается на ветру.
С крыши офисного здания я даже не вижу причин, чтобы жить.
"Не сдавайся", - говорят все. Но я и так ничего не теряю.
На пути вниз я вижу твое лицо, смеющееся над одной из моих глупых мальчишеских ошибок.
Что ж, можешь смеяться теперь, ведь все кончено. В последний раз посмейся, глядя, как я погибаю.
Ведь мне не нужна причина, разве кому-то нужна?