Текст и перевод песни Darwin Deez - Up in the Clouds - Live at The BBC for Zane Lowe / 5th May, 2010
We
used
to
walk
up
in
the
sky
Раньше
мы
гуляли
по
небу.
Up
where
the
air
is
rarefied
Там,
где
воздух
разрежен.
Went
hand-in-hand
from
cloud
to
cloud
Шли
рука
об
руку
от
облака
к
облаку.
But
when
I
slipped
up,
we
fell
out
Но
когда
я
оступился,
мы
поссорились.
And
I'm
sorry
I
let
you
down
И
мне
жаль,
что
я
подвел
тебя.
Down
to
the
ground
Вниз
на
землю.
But
who
cares
now?
Но
кого
это
теперь
волнует?
We
could
be
up
in
the
clouds
Мы
могли
бы
парить
в
облаках.
Up
in
the
clouds
Высоко
в
облаках
We
could
be
up
in
the
clouds
Мы
могли
бы
парить
в
облаках.
Dizzy
from
lack
of
oxygen
Головокружение
от
недостатка
кислорода
Or
from
the
mood
you
put
me
in
Или
от
настроения,
в
которое
ты
меня
ввел?
Up
in
the
cloudy
stratosphere
В
облаках
стратосферы.
Gravity's
weaker
when
you're
near,
my
dear
Гравитация
слабее,
когда
ты
рядом,
моя
дорогая.
And
I'm
sorry
I
let
you
down
И
мне
жаль,
что
я
подвел
тебя.
Down
to
the
ground
Вниз
на
землю.
But
who
cares
now?
Но
кого
это
теперь
волнует?
We
could
be
up
in
the
clouds
Мы
могли
бы
парить
в
облаках.
Up
in
the
clouds
Высоко
в
облаках
We
could
be
up
in
the
clouds
Мы
могли
бы
парить
в
облаках.
Up
in
the
clouds
Высоко
в
облаках
Up
in
the
clouds
Высоко
в
облаках
Yeah.
ohh.
yeah
Да,
О,
да
Yeah.
ohh.
yeah
Да,
О,
да
We
could
be
up
in
the
clouds
Мы
могли
бы
парить
в
облаках.
Up
in
the
clouds
Высоко
в
облаках
We
could
be
up
in
the
clouds
Мы
могли
бы
парить
в
облаках.
Oh,
to
be
up
in
the
clouds
О,
Быть
в
облаках
...
We
could
be
up
in
the
clouds
Мы
могли
бы
парить
в
облаках.
Up
in
the
clouds
Высоко
в
облаках
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Darwin Merwan Smith
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.