Aroosi (Live) - Darya Dadvar перевод на немецкий

Aroosi (Live)

یی حمومی سیت بسازم چهل ستون چهل پنجره
جونم چهل ستون چهل پنجره
شازده دوماد توش نشینه با یراق و سلسله
جونم با یراق و سلسله
یی اتاق خالی کنین
والا فرش گل کاری کنین
گل میاد خونه ی شما
والا خوب نگهداری کنین
آی حنا بند آی حنا بند
یی حنای خوبی ببند

Aroosi (Live)

Ich lasse dir ein Badehaus bauen, vierzig Säulen, vierzig Fenster,
Mein Liebster, vierzig Säulen, vierzig Fenster.
Der Prinzgemahl soll darin sitzen, mit Schmuck und Ketten,
Mein Liebster, mit Schmuck und Ketten.
Räumt ein Zimmer frei,
Wahrlich, legt einen Blumenteppich aus.
Die Blume kommt in euer Haus,
Wahrlich, passt gut auf sie auf.
Oh Henna-Zeremonie, oh Henna-Zeremonie,
Mach eine schöne Henna-Bemalung.