Текст и перевод песни Daryl Hall - For You

For You

(Hall, Stewart, Wolk)

Soothe me baby
Squeeze tite
Hold the moment
Fall thru the nite
Itch for pleasure
I scratch
Love's a treasure
I want to give back
I wanna give you
All that I've got
Attention's essential
Analysis not
It's not what you say girl
It's what you mean
So whisper with me
Share dreams
Stop
If you stop I'll remember so much
No one can steal what's real from my touch
Stop
What more can I say
There ain't nothing gonna get in the way

For You
Oh baby baby
I've been waiting waiting waiting
Before you I was given a lie
You opened up my life
Will I ever be the same again
Will I ever talk this way again
For You For You all the time
I know it's so right
I'm sending you a sign

Girl are you getting
What you expect
Blindly trying
Cry to connect
Needing affection
Ships in the nite
Making a statement
If it's wrong or it's right
Stop
Think for a while
Person to person
Mile after mile
Stop
There's something you missed
Here it is here it is
I just can't resist
Can't resist you

Для тебя

(Hall, Stewart, Wolk)

Успокой меня, малышка,
Прижмись крепче,
Задержи мгновение,
Пропади в ночи.
Жажду удовольствий,
Я чешусь,
Любовь - это сокровище,
Я хочу дать что-то взамен.
Я хочу подарить тебе
Всё, что у меня есть.
Важно внимание,
А не анализ.
Дело не в том, что ты говоришь, девочка моя,
А в том, что ты имеешь в виду.
Так прошепчи мне,
Поделись своими мечтами.
Остановись.
Если ты остановишься, я буду помнить так много.
Никто не сможет украсть у меня то, что реально.
Остановись.
Что ещё я могу сказать?
Ничто не встанет у нас на пути.

Для тебя.
О, малышка, малышка,
Я ждал, ждал, ждал.
До тебя мне лгали,
Ты открыла мне жизнь.
Буду ли я прежним?
Буду ли я когда-нибудь говорить так снова?
Для тебя, для тебя, всегда.
Я знаю, это правильно.
Я посылаю тебе знак.

Девочка моя, получаешь ли ты
То, что ожидаешь?
Слепо пытаешься,
Плачешь, чтобы установить связь.
Нуждаешься в ласке,
Корабли в ночи.
Делаешь заявление,
Неважно, правильно это или нет.
Остановись.
Подумай немного.
От человека к человеку,
Миля за милей.
Остановись.
Ты что-то упустила.
Вот оно, вот оно.
Я просто не могу устоять.
Не могу устоять перед тобой.