Daryl Hall - Love Revelation - перевод текста песни на немецкий

Love Revelation - Daryl Hallперевод на немецкий




Love Revelation
Liebesoffenbarung
Oh, happy, happy (love, revelation)
Oh, glücklich, glücklich (Liebe, Offenbarung)
Come on, let's sit now, right now
Komm, lass uns jetzt hinsetzen, genau jetzt
Sit down and talk it over (love, revelation)
Setz dich hin und lass uns darüber reden (Liebe, Offenbarung)
Run down, run down the concept of love, yeah, yeah (love, revelation)
Erklär mir, erklär mir das Konzept der Liebe, ja, ja (Liebe, Offenbarung)
I've been quiet, never spoke before about this
Ich war still, habe nie zuvor darüber gesprochen
Take a little time to say what I'm thinking
Ich nehme mir ein wenig Zeit, um zu sagen, was ich denke
Let's run down the concept of love as we know it
Lass uns das Konzept der Liebe durchgehen, wie wir es kennen
I'm only happy when I'm flying
Ich bin nur glücklich, wenn ich fliege
Then you catch me when I'm falling
Dann fängst du mich auf, wenn ich falle
Freedom, what I want (ooh)
Freiheit, was ich will (ooh)
Freedom, what I miss (I miss)
Freiheit, was ich vermisse (Ich vermisse)
I think about you, I realize love, revelation (revelation)
Ich denke an dich, ich erkenne Liebe, Offenbarung (Offenbarung)
Freedom, what I want (I want)
Freiheit, was ich will (Ich will)
Freedom, what I choose (I choose)
Freiheit, was ich wähle (Ich wähle)
What about you?
Was ist mit dir?
I realize love, revelation (revelation)
Ich erkenne Liebe, Offenbarung (Offenbarung)
Oh, hey, let's sit down and talk it over
Oh, hey, lass uns hinsetzen und darüber reden
'Cause I don't want a ride from Paradise to pain
Denn ich will keine Fahrt vom Paradies zum Schmerz
Ain't no way I could love you more
Ich könnte dich unmöglich mehr lieben
Still need that open door
Brauche immer noch diese offene Tür
It's so good when I'm flying
Es ist so gut, wenn ich fliege
Will you catch me when I'm falling?
Wirst du mich auffangen, wenn ich falle?
Freedom, what I want (ooh)
Freiheit, was ich will (ooh)
Freedom, what I miss (I miss)
Freiheit, was ich vermisse (Ich vermisse)
I think about you, (about you, baby) I realize love, revelation (revelation)
Ich denke an dich, (an dich, Baby) ich erkenne Liebe, Offenbarung (Offenbarung)
Freedom, what I want
Freiheit, was ich will
Freedom, what I choose (choose)
Freiheit, was ich wähle (wähle)
What about you?
Was ist mit dir?
I realize love, revelation
Ich erkenne Liebe, Offenbarung
(Ooh)
(Ooh)
Freedom, what I want (what I want)
Freiheit, was ich will (was ich will)
Freedom, what I do (I do)
Freiheit, was ich tue (Ich tue)
I think about you (what I do), I realize, love revelation
Ich denke an dich (was ich tue), ich erkenne, Liebesoffenbarung
My life, shouldn't be hard to live
Mein Leben, sollte nicht schwer zu leben sein
You know what my weakness is
Du weißt, was meine Schwäche ist
Make me a little bit stronger, oh
Mach mich ein bisschen stärker, oh
'Cause I can't do it without you
Denn ich kann es nicht ohne dich schaffen
Though I'm happy when I'm flying
Obwohl ich glücklich bin, wenn ich fliege
Baby, catch me when I'm falling
Baby, fang mich auf, wenn ich falle
Freedom, what I want (I want)
Freiheit, was ich will (Ich will)
Freedom, what I miss (I miss you)
Freiheit, was ich vermisse (Ich vermisse dich)
What about you?
Was ist mit dir?
I realize love, revelation (revelation)
Ich erkenne Liebe, Offenbarung (Offenbarung)
Freedom, what I want (make me a little bit stronger)
Freiheit, was ich will (mach mich ein bisschen stärker)
Freedom, what I choose (ooh)
Freiheit, was ich wähle (ooh)
What about you?
Was ist mit dir?
I realize love, revelation (I wanna be free again)
Ich erkenne Liebe, Offenbarung (Ich will wieder frei sein)
Freedom, what I want (free that, again)
Freiheit, was ich will (wieder frei sein)
Freedom, what I miss
Freiheit, was ich vermisse
I think about you, I realize love, revelation
Ich denke an dich, ich erkenne Liebe, Offenbarung
Freedom, what I want
Freiheit, was ich will
Freedom, what I choose
Freiheit, was ich wähle
What about you?
Was ist mit dir?
I realize love, revelation (I know it)
Ich erkenne Liebe, Offenbarung (Ich weiß es)
Freedom, what I want (I can love you more)
Freiheit, was ich will (Ich kann dich mehr lieben)
Freedom, what I miss (I need that open door)
Freiheit, was ich vermisse (Ich brauche diese offene Tür)
I think about you, I realize love, revelation (only happy when you're crying)
Ich denke an dich, ich erkenne Liebe, Offenbarung (nur glücklich, wenn du weinst)
Freedom, what I want (got you baby when you're falling)
Freiheit, was ich will (hab dich, Baby, wenn du fällst)
Freedom, what I choose
Freiheit, was ich wähle
What about you?
Was ist mit dir?
I realize love, revelation (revelation)
Ich erkenne Liebe, Offenbarung (Offenbarung)
Love, revelation
Liebe, Offenbarung





Авторы: Daryl Hall, Alan Gorrie, Vernon J. Smith, Peter L. Moreland


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.