Next Step - Daryl Hall перевод на немецкий

Next Step

(Hall, Stewart, Wolk, Baker)

I wanna go up where something matters
I wanna blow up where matter scatters
I wanna live into the future
I want to give... more girl

Next Step
No side stepping this time
Cross over life on the line
One thing to talk big
Go to follow thru
All set
Got to get past the present too
Don't want to reach out for yesterday
Don't want to block the shock of the new
I wanna see what new love will bring
I'm gonna give all that love to you

What's the Next Step
My mind is open wide
Next Step
What'll be the Next Step baby
What's the Next Step
I'm finished with the past
Next Step
Won't be the last step baby

You wanna wake up with me beside you
You wanna shake off bad thoughts inside you
We're gonna walk on into tomorrow
We're gonna have more fun NOW
Don't look around for yesterday
No blocking out the shock of the new
Do you wanna see what new love can bring
I'm gonna give all that love to you

What's the Next Step
My mind is open wide
Next Step
What'll be the Next Step baby
What's the Next Step
I haven't got a clue
Next Step
Wanna make the Next Step with you
What's the Next Step
Gonna take it gonna take it
Next Step
Gonna step right
Won't step back
What's the Next Step
No bad songs
No bad songs
Next Step
Say hey
Don't you want to take the Next Step
Ring out the old
Ring in the new
Never know 'til I do what I'm gonna do
Say hey
I want to take the Next Step
Say hey

What's the Next Step
My mind is open wide
What'll be the Next Step baby
Next Step
What's the Next Step
Ain't gonna be the last
Next Step
Forget about the past
What's the Next Step

We've got to open up
When the Next Step comes along
I've got to follow thru
Take the Next Step with you
I wanna ring out the old and ring in the new
Come out of the cold
Take a step with you

Nächster Schritt

(Hall, Stewart, Wolk, Baker)

Ich will dorthin gehen, wo etwas zählt
Ich will aufblühen, wo Altes zerfällt
Ich will in die Zukunft leben
Ich will geben... mehr, Mädchen

Nächster Schritt
Kein Ausweichen diesmal
Überqueren, das Leben steht auf dem Spiel
Eins ist es, große Reden zu schwingen
Muss es auch durchziehen
Alles klar
Muss auch die Gegenwart hinter mir lassen
Will nicht nach dem Gestern greifen
Will den Schock des Neuen nicht blockieren
Ich will sehen, was neue Liebe bringt
Ich werde all diese Liebe dir geben

Was ist der Nächste Schritt
Mein Geist ist weit offen
Nächster Schritt
Was wird der Nächste Schritt sein, Baby
Was ist der Nächste Schritt
Ich bin fertig mit der Vergangenheit
Nächster Schritt
Wird nicht der letzte Schritt sein, Baby

Du willst aufwachen, mit mir an deiner Seite
Du willst schlechte Gedanken in dir abschütteln
Wir werden weiter ins Morgen gehen
Wir werden MEHR Spaß haben JETZT
Schau dich nicht nach dem Gestern um
Kein Blockieren des Schocks des Neuen
Willst du sehen, was neue Liebe bringen kann
Ich werde all diese Liebe dir geben

Was ist der Nächste Schritt
Mein Geist ist weit offen
Nächster Schritt
Was wird der Nächste Schritt sein, Baby
Was ist der Nächste Schritt
Ich habe keine Ahnung
Nächster Schritt
Will den Nächsten Schritt mit dir machen
Was ist der Nächste Schritt
Werde ihn machen, werde ihn machen
Nächster Schritt
Werde den richtigen Schritt tun
Werde nicht zurückweichen
Was ist der Nächste Schritt
Keine schlechten Lieder
Keine schlechten Lieder
Nächster Schritt
Sag hey
Willst du nicht den Nächsten Schritt machen
Läute das Alte aus
Läute das Neue ein
Weiß nie, was ich tun werde, bis ich es tue
Sag hey
Ich will den Nächsten Schritt machen
Sag hey

Was ist der Nächste Schritt
Mein Geist ist weit offen
Was wird der Nächste Schritt sein, Baby
Nächster Schritt
Was ist der Nächste Schritt
Wird nicht der letzte sein
Nächster Schritt
Vergiss die Vergangenheit
Was ist der Nächste Schritt

Wir müssen uns öffnen
Wenn der Nächste Schritt kommt
Ich muss es durchziehen
Den Nächsten Schritt mit dir machen
Ich will das Alte ausläuten und das Neue einläuten
Komm aus der Kälte heraus
Einen Schritt mit dir machen