Not the Way I Thought It Was - Daryl Hall перевод на немецкий

Not the Way I Thought It Was

Great expectations
They come and they go
A lifetime of trying can fail and fall apart
You'll never know
Little turns can turn into trouble
Disappointment can double down
Soon as I see that sign in your eyes
Believe me, I'm gone

Not the way I thought it was
It's all news to me
Not what I thought it was
That's plain to see

Great expectations
Somehow let you down
If you had a plan, I don't understand
There's no common ground

Not the way I thought it was
It's all news to me
Not what I thought it was
That's plain to see

That's plain babe

Nothing what it seems, nothing what it means
Believing in a dream, that's what it was
Nothing to be found, not on solid ground
Safe from the crowd
Just the two of us

I'm walking away wastin' my time
She's in a dream livin' a lie
Not what it means, maybe never was
Torn at the seams
Broken inside
Broken inside
Not what I thought it was
We all have great expectations
Where do they go, what do we know?

What do we know?

What do we know?

Nicht so, wie ich es mir vorgestellt habe

Große Erwartungen
Sie kommen und gehen
Ein Leben voller Bemühungen kann scheitern und auseinanderfallen
Man weiß es nie
Kleine Wendungen können zu Problemen werden
Enttäuschung kann sich verdoppeln
Sobald ich dieses Zeichen in deinen Augen sehe
Glaub mir, ich bin weg

Nicht so, wie ich es mir vorgestellt habe
Das ist alles neu für mich
Nicht das, was ich dachte
Das ist klar zu sehen

Große Erwartungen
Haben dich irgendwie enttäuscht
Wenn du einen Plan hattest, verstehe ich ihn nicht
Es gibt keine gemeinsame Basis

Nicht so, wie ich es mir vorgestellt habe
Das ist alles neu für mich
Nicht das, was ich dachte
Das ist klar zu sehen

Das ist doch klar, Schatz

Nichts ist, wie es scheint, nichts bedeutet etwas
An einen Traum zu glauben, das war es
Nichts zu finden, kein fester Boden
Sicher vor der Menge
Nur wir beide

Ich gehe weg und verschwende meine Zeit
Sie lebt in einem Traum, lebt eine Lüge
Nicht was es bedeutet, vielleicht war es das nie
An den Nähten zerrissen
Innerlich zerbrochen
Innerlich zerbrochen
Nicht das, was ich dachte
Wir alle haben große Erwartungen
Wohin gehen sie, was wissen wir?

Was wissen wir?

Was wissen wir?