Rainbow Over the Graveyard - Daryl Hall перевод на французский

Rainbow Over the Graveyard

Holding onto hurtin'
That's a part of me
Thoughts like the ocean in a stormy sea
I'm living through some bad times
I know I'm not alone
But the storm's finally gone

Now it seems like a better day
'cause I'm seeing a special sight
There's a Rainbow Over the Graveyard
And I'm feeling the light

There's a Rainbow Over the Graveyard
And I'm feeling the light

There's blues in all the news
Headlines you read
I'm tryin' to lose the blues
Sunshine on me
Take what I want, or leave it alone
'cause the storm's finally gone

Now it seems like a better day
'cause I'm seeing a special sight
There's a Rainbow Over the Graveyard
And I'm feeling the light

There's a Rainbow Over the Graveyard
And I'm feeling the light
And I'm feeling the light

A special sight
And it's feeling right
And it's feeling, feeling right

Now it seems like a better day
'cause I'm seeing a special sight
There's a Rainbow Over the Graveyard
And I'm feeling the light

There's a Rainbow Over the Graveyard
And I'm feeling the light
Yes I'm feeling
Yes I'm feeling
Feel it now
Feeling the light

There's a Rainbow
Feeling the light

There's a feeling

Arc-en-ciel au-dessus du cimetière

M'accrocher à la douleur,
Ça fait partie de moi,
Des pensées comme l'océan dans une mer déchaînée,
Je traverse des moments difficiles,
Je sais que je ne suis pas seul,
Mais la tempête est enfin passée.

Maintenant, ça ressemble à un jour meilleur,
Car je vois quelque chose de spécial,
Il y a un arc-en-ciel au-dessus du cimetière,
Et je ressens la lumière.

Il y a un arc-en-ciel au-dessus du cimetière,
Et je ressens la lumière.

Il y a du blues dans toutes les nouvelles,
Les gros titres que tu lis,
J'essaie de me débarrasser du blues,
Le soleil brille sur moi,
Prends ce que je veux, ou laisse-moi tranquille,
Car la tempête est enfin passée.

Maintenant, ça ressemble à un jour meilleur,
Car je vois quelque chose de spécial,
Il y a un arc-en-ciel au-dessus du cimetière,
Et je ressens la lumière.

Il y a un arc-en-ciel au-dessus du cimetière,
Et je ressens la lumière,
Et je ressens la lumière.

Une vision spéciale,
Et ça fait du bien,
Et ça fait, ça fait du bien.

Maintenant, ça ressemble à un jour meilleur,
Car je vois quelque chose de spécial,
Il y a un arc-en-ciel au-dessus du cimetière,
Et je ressens la lumière.

Il y a un arc-en-ciel au-dessus du cimetière,
Et je ressens la lumière,
Oui, je ressens,
Oui, je ressens,
Je le ressens maintenant,
Je ressens la lumière.

Il y a un arc-en-ciel,
Je ressens la lumière.

Il y a une sensation.