The Whole World's Better - Daryl Hall перевод на немецкий

The Whole World's Better

I hear you dancing
I feel your feet on the floor
I can't be dreaming
Heard that before
I know what you're thinking
I'm thinking that too
I know what's right
It's down to you
Hard times
And fantasies
Don't mean nothing
And it's so sweet

The whole world's better when you start singing
Singing along
The whole world's better when you start singing
Singing along

I see you moving
Feeling free
The law of attraction works for me
Seems like the world we had in the day
Slipped away, slipped away
Like minds and chemistry
Must mean something, it's so sweet

The whole world's better when you start singing
Singing along (can you sing it baby?)
The whole world's better when you start singing
Singing along

Come on now!
The whole world's better when you start singing
Singing along
The whole world's better when you start singing
Singing along
The whole world's better when you start singing
Singing along (can you sing it baby?)
The whole world's better when you start singing
Singing along
The whole world's better when you start singing (when you)
Singing along
The whole world's better when you start singing (sing it)
Singing along
The whole world's better when you start singing
Singing along (sing it)
The whole world's better when you start singing
Singing along
The whole world's better when you start singing (sing it now)
Singing along
The whole world's better when you start singing
Singing along

Die ganze Welt ist besser

Ich höre dich tanzen
Ich fühle deine Füße auf dem Boden
Ich kann nicht träumen
Habe das schon mal gehört
Ich weiß, was du denkst
Ich denke das auch
Ich weiß, was richtig ist
Es liegt an dir
Harte Zeiten
Und Fantasien
Bedeuten nichts
Und es ist so süß

Die ganze Welt ist besser, wenn du anfängst zu singen
Mitsingst
Die ganze Welt ist besser, wenn du anfängst zu singen
Mitsingst

Ich sehe dich dich bewegen
Fühle dich frei
Das Gesetz der Anziehung funktioniert für mich
Scheint, als wäre die Welt, die wir einst hatten
Entglitten, entglitten
Gleichgesinnte und Chemie
Müssen etwas bedeuten, es ist so süß

Die ganze Welt ist besser, wenn du anfängst zu singen
Mitsingst (kannst du es singen, Baby?)
Die ganze Welt ist besser, wenn du anfängst zu singen
Mitsingst

Komm schon!
Die ganze Welt ist besser, wenn du anfängst zu singen
Mitsingst
Die ganze Welt ist besser, wenn du anfängst zu singen
Mitsingst
Die ganze Welt ist besser, wenn du anfängst zu singen
Mitsingst (kannst du es singen, Baby?)
Die ganze Welt ist besser, wenn du anfängst zu singen
Mitsingst
Die ganze Welt ist besser, wenn du anfängst zu singen (wenn du)
Mitsingst
Die ganze Welt ist besser, wenn du anfängst zu singen (sing es)
Mitsingst
Die ganze Welt ist besser, wenn du anfängst zu singen
Mitsingst (sing es)
Die ganze Welt ist besser, wenn du anfängst zu singen
Mitsingst
Die ganze Welt ist besser, wenn du anfängst zu singen (sing es jetzt)
Mitsingst
Die ganze Welt ist besser, wenn du anfängst zu singen
Mitsingst