Текст и перевод песни Daryl Hall - Too Much Information

Too Much Information

Too much information
runnin' thru my head
can't you see (Can't you see)
I just wanna be... be myself
Too much information
runnin' thru my mind
pulling me (Pulling me)
I just wanna be... be myself
Like a bird
up high, looking down
at the crazy traffic jam
uptown, downtown
honkin' horns
he don't care
fly away
from the anger in the air
Too much information
runnin' thru my head
crowding me
Can't you see?
I just wanna be... be myself
Too much information
runnin' thru my mind
breaking me (Pulling me)
I just wanna be... be myself
Like a cat
walkin' on the fence
he don't try
try to make sense
just keepin' himself, to himself, to himself
just keep on walkin' between 11th and 12th
Too much information
runnin' thru my head
set me free
Can't you see
I just wanna be... be myself
Too much information
runnin' thru my mind
need some peace (Pulling me)
I just wanna be... be myself
Wasting our time
with the constructs in our minds
constructs in my mind
there's a lotta people
walking around blind
Be myself
Be myself
I just wanna be...
Let me be...
Be myself (let me be)
Let me be... (Be myself)
I just wanna be... wanna be
I just wanna be... (Be myself)
Wanna be...
Let me be... (Be myself)
I just wanna be... wanna be
Wanna be...
Wanna be... (Be myself)
Wanna be...
Let me be...
Let me be
Don't wanna be...(Be myself)
That's pretty good

Trop d'informations

Trop d'informations
tournent dans ma tête
Tu ne vois pas ? (Tu ne vois pas ?)
Je veux juste être... être moi-même
Trop d'informations
tournent dans mon esprit
m'attirent (M'attirent)
Je veux juste être... être moi-même
Comme un oiseau
là-haut, regardant en bas
cet embouteillage infernal
en ville, au centre-ville
klaxons qui klaxonnent
il s'en fiche
s'envoler
loin de la colère ambiante
Trop d'informations
tournent dans ma tête
m'envahissent
Tu ne vois pas ?
Je veux juste être... être moi-même
Trop d'informations
tournent dans mon esprit
me brisent (M'attirent)
Je veux juste être... être moi-même
Comme un chat
marchant sur la clôture
il n'essaie pas
d'y trouver un sens
il reste juste lui-même, pour lui-même, pour lui-même
il continue juste de marcher entre la 11ème et la 12ème
Trop d'informations
tournent dans ma tête
libérez-moi
Tu ne vois pas ?
Je veux juste être... être moi-même
Trop d'informations
tournent dans mon esprit
besoin de paix (M'attirent)
Je veux juste être... être moi-même
Perdre notre temps
avec les constructions dans nos esprits
constructions dans mon esprit
il y a beaucoup de gens
qui errent aveuglément
Être moi-même
Être moi-même
Je veux juste être...
Laisse-moi être...
Être moi-même (laisse-moi être)
Laisse-moi être... (Être moi-même)
Je veux juste être... être
Je veux juste être... (Être moi-même)
Être...
Laisse-moi être... (Être moi-même)
Je veux juste être... être
Être...
Être... (Être moi-même)
Être...
Laisse-moi être...
Laisse-moi être
Je ne veux pas être...(Être moi-même)
C'est plutôt bien