Daryl Hall - Walking in Between Raindrops - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Daryl Hall - Walking in Between Raindrops




Walking in Between Raindrops
Marcher entre les gouttes de pluie
I was high and dry
J'étais bien au sec
And it seemed like the weather was fine
Et il semblait que le temps était beau
Fine with me
Parfait pour moi
The sky changed its mind
Le ciel a changé d'avis
Turned from the blue to grey
Passant du bleu au gris
Rainy day
Jour de pluie
That's why I'm
C'est pourquoi je
Walking in between raindrops (that's why I'm...)
Marche entre les gouttes de pluie (c'est pourquoi je...)
Walking in between raindrops
Marche entre les gouttes de pluie
I've got to keep my mind in line
Je dois garder la tête froide
One step at a time
Un pas à la fois
Walking in between raindrops (that's why I'm walking...)
Marche entre les gouttes de pluie (c'est pourquoi je marche...)
Walking in between raindrops
Marche entre les gouttes de pluie
Got to make a change
Je dois changer quelque chose
Love is strange
L'amour est étrange
Love is strange
L'amour est étrange
Slowly going down
Je descends lentement
Try so hard not to hit the ground
J'essaie de toutes mes forces de ne pas toucher le sol
Stay on my feet
Rester debout
But I'm spinning around
Mais je tourne en rond
And I didn't know which way to go
Et je ne savais pas aller
It's a dead end street
C'est une impasse
That's why I'm
C'est pourquoi je
Walking in between raindrops (that's why I...)
Marche entre les gouttes de pluie (c'est pourquoi je...)
Walking in between raindrops
Marche entre les gouttes de pluie
Keep my mind in line
Garde la tête froide
One step at a time
Un pas à la fois
Walking in between raindrops (that's why I'm walking...)
Marche entre les gouttes de pluie (c'est pourquoi je marche...)
Walking in between raindrops
Marche entre les gouttes de pluie
Got to make a change
Je dois changer quelque chose
Love is strange (love is strange)
L'amour est étrange (l'amour est étrange)
Love is strange
L'amour est étrange
I keep moving around
Je continue à bouger
Diving down
Plonger
Diving down
Plonger
Moving in and out of the rain
Aller et venir sous la pluie
Time and again
Encore et encore
Time and again
Encore et encore
Walking in between raindrops (got me walking...)
Marcher entre les gouttes de pluie (ça me fait marcher...)
Walking in between raindrops
Marcher entre les gouttes de pluie
Got to keep my mind in line
Je dois garder la tête froide
One step at a time
Un pas à la fois
Walking in between raindrops (one step at a time...)
Marcher entre les gouttes de pluie (un pas à la fois...)
Walking in between raindrops
Marcher entre les gouttes de pluie
Got to make a change
Je dois changer quelque chose
Love is strange
L'amour est étrange
Love is strange
L'amour est étrange
Walking in between raindrops (I'm walking...)
Marcher entre les gouttes de pluie (je marche...)
Walking in between raindrops
Marcher entre les gouttes de pluie
I don't know
Je ne sais pas
Know what to do
Je ne sais pas quoi faire
Got to keep trying
Je dois continuer d'essayer
Can I make a move
Puis-je faire un geste
Walking in between raindrops
Marcher entre les gouttes de pluie
Walking in between raindrops
Marcher entre les gouttes de pluie
Not this time, not this time
Pas cette fois, pas cette fois
Find the line
Trouver la ligne
Love is strange
L'amour est étrange
Make a change
Faire un changement
We got to make a change
On doit faire un changement
We got to keep on walkin'
On doit continuer à marcher
Walking in between raindrops
Marcher entre les gouttes de pluie
Walking in between raindrops
Marcher entre les gouttes de pluie
Love is strange
L'amour est étrange
Walking in between raindrops
Marcher entre les gouttes de pluie
Walking in between raindrops
Marcher entre les gouttes de pluie





Авторы: Daryl Hall, Dave Stewart


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.