Текст и перевод песни Daryl Hall - You Burn Me Up I'm A Cigarette
You Burn Me Up I'm A Cigarette
Tu me brûles, je suis une cigarette
You
burn
me
up
I'm
a
cigarette
Tu
me
brûles,
je
suis
une
cigarette
You
hold
my
hand
I
begin
to
sweat
Tu
tiens
ma
main,
je
commence
à
transpirer
You
make
me
nervous
Tu
me
rends
nerveux
Ooh
I'm
nervous
Oh,
je
suis
nerveux
It
must
be
real
bad
karma
Cela
doit
être
un
très
mauvais
karma
For
this
to
be
my
dharma
Pour
que
ce
soit
mon
dharma
You
burn
me
up
I'm
a
cigarette
Tu
me
brûles,
je
suis
une
cigarette
Life
with
you
is
a
loser's
bet
La
vie
avec
toi
est
un
pari
de
perdant
You
make
me
crazy
Tu
me
rends
fou
Ooh
I'm
going
crazy
Oh,
je
deviens
fou
Your
therapeutic
antics
Tes
pitreries
thérapeutiques
Well
they
really
make
me
frantic
Eh
bien,
elles
me
rendent
vraiment
frénétique
Strategic
interaction
irreducible
fraction
Interaction
stratégique,
fraction
irréductible
Terminal
inaction
and
a
bitter
hostile
faction
Inaction
terminale
et
une
faction
hostile
amère
I'm
getting
anxious
Je
deviens
anxieux
I'm
franxious
Je
suis
anxieux
Transactional
diseases
are
the
only
thing
that
pleases
Les
maladies
transactionnelles
sont
la
seule
chose
qui
me
plaise
You
burn
me
up
I'm
a
cigarette
Tu
me
brûles,
je
suis
une
cigarette
Demanding
my
attention
which
you're
not
gonna
get
Exigeant
mon
attention
que
tu
n'obtiendras
pas
What
did
the
sage
mean?
Que
voulait
dire
le
sage ?
What
had
the
sage
seen?
Qu'avait
vu
le
sage ?
Musical
elation
is
my
only
consolation
L'exaltation
musicale
est
ma
seule
consolation
You
burn
me
up
I'm
about
to
ignite
Tu
me
brûles,
je
suis
sur
le
point
de
m'enflammer
When
you
tell
me
you
love
me
I
give
up
this
fight
Quand
tu
me
dis
que
tu
m'aimes,
j'abandonne
ce
combat
I'm
feeling
put
down
my
feelings
shut
down
Je
me
sens
rabaissé,
mes
sentiments
sont
bloqués
I
want
rejuvenation
from
male
emancipation
Je
veux
une
régénération
par
l'émancipation
masculine
Strategic
interaction
terminal
inaction
Interaction
stratégique,
inaction
terminale
A
bitter
hostile
faction
irreducible
fraction
Une
faction
hostile
amère,
fraction
irréductible
Transactional
diseases
are
the
only
thing
that
pleases
Les
maladies
transactionnelles
sont
la
seule
chose
qui
nous
plaise
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hall, Fripp
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.