Текст и перевод песни Daryl Ong - Adik

Adik

Palaging nasa isip ka
Kahit na ika'y lumisan na
Sa'n man ako mapatingin
Mga ngiti mo ang naalala

Naiwang bakas sa puso ko
Ang mga halik at yakap mo
Paano ba maibabalik ang pagmamahal mong dating akin?

Hindi na baleng magmukhang tanga
Sa kakaasa na magbabalik pa (Ikaw ba'y babalik pa?)
Kung para sa isang pagkakataong muling
Maramdaman at mahagkan ka (Muli kong mahagkan ka)
Dahil panghabambuhay ang hatol sa tulad ko
Adik sa'yo
Adik sa'yo

Sa bawat gabing dumaraan
'Di makatulog at paikot-ikot lang
Tila wala na ngang katapusan
Ang lubusan kong panghihinayang

Muli gabi-gabing pinagmamasdan
At dahan dahang hahaplos sa'yong katawan
Ala-ala ng ating nakaraan
Paulit-ulit kong binabalikan

Hindi na baleng magmukhang tanga
Sa kakaasa na magbabalik pa (Ikaw ba'y babalik pa?)
Kung para sa isang pagkakataong muling
Maramdaman at mahagkan ka (Muli kong mahagkan ka)
Dahil panghabambuhay ang hatol sa tulad ko (Sa tulad ko na)
Adik sa'yo
Adik sa'yo

Aaminin ko nanabik pa rin sa'yo
Bawat detalye ng hubog mo'y nasa isip ko
Hanap hanap pa rin halik mong kaytamis at init ng yakap mo

Hindi na baleng magmukhang tanga
Sa kakaasa na magbabalik pa
Kung para sa isang pagkakataong muling maramdaman at mahagkan ka
Dahil panghabambuhay ang hatol sa tulad ko (Sa tulad ko)
Adik sa'yo
Adik sa'yo (Ikaw pa rin ang hanap ko)

Addict

You're always on my mind
Even though you're gone
Wherever I look
All I see are memories of you

Traces left on my heart
Your kisses and your hugs
How can I get back the love that was once mine?

I don't care if I look stupid
For waiting for you to come back (Will you come back?)
If only for one chance to
Feel and kiss you again (Kiss you again)
Because I'm sentenced for life
Addicted to you
Addicted to you

Every night as it passes
I can't sleep and just keep tossing and turning
As if there's no end
To my endless regret

Once again, night after night, I watch
And slowly caress your body
Memories of our past
I relive over and over again

I don't care if I look stupid
For waiting for you to come back (Will you come back?)
If only for one chance to
Feel and kiss you again (Kiss you again)
Because I'm sentenced for life (For someone like me)
Addicted to you
Addicted to you

I'll admit that I still long for you
Every detail of your curves is on my mind
I still search for your sweet kisses and the warmth of your embrace

I don't care if I look stupid
For waiting for you to come back
If only for one chance to feel and kiss you again
Because I'm sentenced for life (Someone like me)
Addicted to you
Addicted to you (You're still the one I crave)