Текст и перевод песни Daryl Ong - Adik

Adik

Palaging nasa isip ka
Kahit na ika'y lumisan na
Sa'n man ako mapatingin
Mga ngiti mo ang naalala

Naiwang bakas sa puso ko
Ang mga halik at yakap mo
Paano ba maibabalik ang pagmamahal mong dating akin?

Hindi na baleng magmukhang tanga
Sa kakaasa na magbabalik pa (Ikaw ba'y babalik pa?)
Kung para sa isang pagkakataong muling
Maramdaman at mahagkan ka (Muli kong mahagkan ka)
Dahil panghabambuhay ang hatol sa tulad ko
Adik sa'yo
Adik sa'yo

Sa bawat gabing dumaraan
'Di makatulog at paikot-ikot lang
Tila wala na ngang katapusan
Ang lubusan kong panghihinayang

Muli gabi-gabing pinagmamasdan
At dahan dahang hahaplos sa'yong katawan
Ala-ala ng ating nakaraan
Paulit-ulit kong binabalikan

Hindi na baleng magmukhang tanga
Sa kakaasa na magbabalik pa (Ikaw ba'y babalik pa?)
Kung para sa isang pagkakataong muling
Maramdaman at mahagkan ka (Muli kong mahagkan ka)
Dahil panghabambuhay ang hatol sa tulad ko (Sa tulad ko na)
Adik sa'yo
Adik sa'yo

Aaminin ko nanabik pa rin sa'yo
Bawat detalye ng hubog mo'y nasa isip ko
Hanap hanap pa rin halik mong kaytamis at init ng yakap mo

Hindi na baleng magmukhang tanga
Sa kakaasa na magbabalik pa
Kung para sa isang pagkakataong muling maramdaman at mahagkan ka
Dahil panghabambuhay ang hatol sa tulad ko (Sa tulad ko)
Adik sa'yo
Adik sa'yo (Ikaw pa rin ang hanap ko)

Зависимость

Ты постоянно в моих мыслях,
Даже если ты ушла.
Куда бы я ни посмотрел,
Я вспоминаю твою улыбку.

В моем сердце остался след,
От твоих поцелуев и объятий.
Как мне вернуть твою любовь, которая была моей?

Мне все равно, если я буду выглядеть глупо,
Надеясь, что ты вернешься. (Вернешься ли ты?)
Ради шанса снова,
Почувствовать и обнять тебя. (Снова обнять тебя.)
Потому что, приговор для таких, как я, - пожизненный,
Зависим от тебя.
Зависим от тебя.

Каждую ночь,
Я не могу уснуть, ворочаюсь с боку на бок.
Кажется, нет конца,
Моему глубокому раскаянию.

Снова и снова, ночь за ночью, я смотрю,
И нежно глажу твое тело.
Воспоминания о нас,
Я снова и снова возвращаюсь к ним.

Мне все равно, если я буду выглядеть глупо,
Надеясь, что ты вернешься. (Вернешься ли ты?)
Ради шанса снова,
Почувствовать и обнять тебя. (Снова обнять тебя.)
Потому что, приговор для таких, как я, - пожизненный. (Для таких, как я.)
Зависим от тебя.
Зависим от тебя.

Признаюсь, я все еще скучаю по тебе.
Каждая деталь твоих изгибов в моей голове.
Все еще ищу твой сладкий поцелуй и тепло твоих объятий.

Мне все равно, если я буду выглядеть глупо,
Надеясь, что ты вернешься.
Ради шанса снова почувствовать и обнять тебя.
Потому что приговор для таких, как я, - пожизненный. (Для таких, как я.)
Зависим от тебя.
Зависим от тебя. (Я все еще ищу тебя.)