Daryl Ong - INS-REPLAY, Vol.3: Even If It Hurts - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Daryl Ong - INS-REPLAY, Vol.3: Even If It Hurts




INS-REPLAY, Vol.3: Even If It Hurts
INS-REPLAY, Vol.3: Даже если больно
Danger I'm in Love
Опасно, я влюблен.
Help from up above
Прошу помощи с небес.
Can't resist to love you
Не могу устоять, чтобы не любить тебя
And adore
и обожать.
I can't help myself
Я не могу справиться с собой.
If loving you is wrong
Если любить тебя - это неправильно,
I won't mind the pain
меня не волнует боль.
You keep me strong
Ты делаешь меня сильнее.
My tears they fell like rain
Мои слезы льются, как дождь,
But laughing just the same
но я смеюсь так же,
Smilin' Cryin' as long
улыбаюсь и плачу, пока
As love remains
жива любовь.
Even if it hurts
Даже если больно,
I will keep this love alive
я сохраню эту любовь.
This pain could kill
Эта боль может убить,
But my love for you
но моя любовь к тебе
It keeps me still
не дает мне упасть.
For every tear that fell
С каждой слезой,
My heart it hurts like hell
мое сердце болит как в аду,
But I'm stronger now
но теперь я сильнее,
For reasons I can't tell
по причинам, которые я не могу объяснить.
If you walk and leave
Если ты уйдешь,
I think I cannot live
я не смогу жить.
A future without you I cannot see
Будущего без тебя я не вижу.
It's like walking in the dark
Это как идти в темноте,
Blinded by the spark
ослепленный искрой,
That you have
которой ты обладаешь,
Cause you're my guiding light
ведь ты - мой путеводный свет.
My tears they fell like rain
Мои слезы льются, как дождь,
But laughing just the same
но я смеюсь так же,
Smilin' Cryin' as long
улыбаюсь и плачу, пока
As love remains
жива любовь.
Even if it hurts
Даже если больно,
I will keep this love alive
я сохраню эту любовь.
This pain could kill
Эта боль может убить,
But my love for you
но моя любовь к тебе
It keeps me still
не дает мне упасть.
For every tear that fell
С каждой слезой,
My heart it hurts like hell
мое сердце болит как в аду,
But I'm stronger now
но теперь я сильнее,
For reasons I can't tell woo
по причинам, которые я не могу объяснить.
And I would give up everything
И я бы отдал все,
To be with you
чтобы быть с тобой.
I would die for
Я бы умер за
The one who makes me live
ту, которая заставляет меня жить.
I will lose it all
Я потеряю все,
If I can't have you at all
если не смогу получить тебя.
You're the reason why
Ты - причина, по которой
I'm breathing still
я все еще дышу.
Even if it hurts
Даже если больно,
I will keep this love alive
я сохраню эту любовь.
This pain could kill
Эта боль может убить,
But my love for you
но моя любовь к тебе
It keeps me still
не дает мне упасть.
For every tear that fell
С каждой слезой,
My heart it hurts like hell
мое сердце болит как в аду,
But I'm stronger than before
но теперь я сильнее, чем раньше,
And the pain are there no more
и боли больше нет.
The hurt you gave is gone
Боль, которую ты причинила, прошла
Because of you
благодаря тебе.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.