Текст и перевод песни Daryl Ong - Mahal Parin Kita
Kamusta
ka
Как
ты?
Ako
pa
ba'y
naiisip
pa
Думаешь
ли
ты
обо
мне?
Kay
tagal
na
rin
nang
huling
nakita
ka
Прошло
так
много
времени
с
тех
пор,
как
я
видел
тебя
в
последний
раз.
At
kahit
ilang
buwan
na
ang
lumipas
И
хотя
прошло
уже
несколько
месяцев,
Mga
alaala'y
di
pa
rin
nangupas
Воспоминания
не
померкли.
Gaya
ng
kahapon
ikaw
pa
rin
ngayon
at
bukas
Как
вчера,
ты
все
та
же
сегодня
и
завтра.
Pinilit
ko
naman
na
limutin
ka
Я
пытался
забыть
тебя,
Ngunit
'di
makalipad
kahit
sinabi
mong
Malaya
na
Но
не
могу
взлететь,
хотя
ты
и
сказала,
что
я
свободен.
Mahal
parin
kita
Я
все
еще
люблю
тебя,
Mahal
parin
kita
Я
все
еще
люблю
тебя,
Mahal
parin
kita
Я
все
еще
люблю
тебя,
Kahit
na
sa
hangin
na
lamang
Даже
если
мне
остается
лишь
шептать
это
Sasambitin
На
ветер.
Eto
pa
rin
Я
все
еще
здесь,
Naitatawid
ang
bawat
araw
Переживаю
день
за
днем.
Wala
namang
tinitingnan
Я
ни
на
кого
не
смотрю,
Ngunit
natatanaw
ay
ikaw
Но
вижу
только
тебя.
Alam
kong
kakayanin
din
na
mag-isa
Я
знаю,
что
смогу
жить
один,
At
bumalik
sa
buhay
ko
noong
wala
ka
pa
И
вернуться
к
той
жизни,
что
была
у
меня
до
тебя.
Ngunit
noong
wala
ka
pa'y
'di
tulad
ngayong
wala
ka
na
Но
тогда,
до
тебя,
это
было
не
то
же
самое,
что
сейчас,
когда
тебя
нет
рядом.
Sinabi
mo
namang
ako'y
malaya
na
Ты
сказала,
что
я
свободен,
Pwede
bang
hayaan
mo
Но
можешь
ли
ты
позволить
мне
Na
lang
sanang
ibigin
ka
Просто
любить
тебя?
Mahal
parin
kita
Я
все
еще
люблю
тебя,
Mahal
parin
kita
Я
все
еще
люблю
тебя,
Mahal
parin
kita
Я
все
еще
люблю
тебя,
Kahit
na
sa
hangin
na
lamang
Даже
если
мне
остается
лишь
шептать
это
Sasambitin
На
ветер.
Mahal
parin
kita
Я
все
еще
люблю
тебя,
Mahal
parin
kita
Я
все
еще
люблю
тебя,
Mahal
parin
kita
Я
все
еще
люблю
тебя,
Kahit
na
sa
hangin
na
lamang
Даже
если
мне
остается
лишь
шептать
это
Sasambitin
На
ветер.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.