Текст и перевод песни Daryl Ong - S'yempre

S'yempre

Lagi mong tinatanong sa akin
Kung tunay ang pag-ibig ko
Basta't ang lagi mo na iisipin
Tanging ikaw ang s'yang lahat sa akin

S'yempre, ikaw lang
Ang aking iibigin, ang aking hahanapin
Ang aking susuyuin, ang aking yayakapin
Sa araw at gabi, ikaw lang sa akin, woah-woah

S'yempre, ikaw lang
Ang aking iisipin, ang aking tatawagin
Ang nais kong kapiling 'pag may paglalambing, woah-oh-oh-oh-oh
S'yempre, ikaw lamang para sa akin
Woah-woah-woah-woah-woah-woah

Pag-ibig ko sa 'yo'y paniwalaan
Laging ikaw (laging ikaw), kailan pa man (kailan pa man)
Pangako na hindi ka iiwanan
Pagmamahal para sa 'yo ay ganyan

S'yempre, ikaw lang
Ang aking iibigin, ang aking hahanapin
Ang aking susuyuin, ang aking yayakapin
Sa araw at gabi, ikaw lang sa akin, woah

S'yempre, ikaw lang
Ang aking iisipin (ang aking iisipin), ang aking tatawagin
Ang nais kong kapiling 'pag may paglalambing, hmm-mmm
S'yempre, ikaw lamang para sa akin

Pangako sa 'yo
Ikaw lang ang siyang mamahalin, woah-woah

S'yempre, ikaw lang
Ang aking iibigin (ang aking iibigin), ang aking hahanapin (ang aking hahanapin)
Ang aking susuyuin, ang aking yayakapin
Sa araw at gabi, ikaw lang sa akin, ooh

S'yempre, ikaw lang
Ang aking iisipin (ang aking iisipin), ang aking tatawagin
Ang nais kong kapiling 'pag may paglalambing, ooh
S'yempre, ikaw lamang para sa akin

S'yempre, ikaw lang

Конечно

Ты всегда спрашиваешь меня,
Насколько реальна моя любовь.
Просто всегда помни,
Что ты для меня - целый мир.

Конечно, только ты,
Моя единственная любовь, тебя буду искать,
Тебя буду добиваться, тебя буду обнимать.
Днём и ночью, только ты в моей душе, о-о-о.

Конечно, только ты
В моих мыслях, тебе буду звонить,
Хочу быть рядом, когда приласкаешь, о-о-о-о-о.
Конечно, только ты мне нужна,
О-о-о-о-о-о.

Поверь в мою любовь,
Всегда ты (всегда ты), навеки (навеки),
Обещаю, что никогда не брошу,
Вот такая к тебе любовь.

Конечно, только ты,
Моя единственная любовь, тебя буду искать,
Тебя буду добиваться, тебя буду обнимать.
Днём и ночью, только ты в моей душе, о.

Конечно, только ты
В моих мыслях (в моих мыслях), тебе буду звонить,
Хочу быть рядом, когда приласкаешь, хммм.
Конечно, только ты мне нужна.

Обещаю тебе,
Что буду любить только тебя, о-о-о.

Конечно, только ты,
Моя единственная любовь (моя единственная любовь), тебя буду искать (тебя буду искать),
Тебя буду добиваться, тебя буду обнимать.
Днём и ночью, только ты в моей душе, о.

Конечно, только ты,
В моих мыслях (в моих мыслях), тебе буду звонить,
Хочу быть рядом, когда приласкаешь, о.
Конечно, только ты мне нужна.

Конечно, только ты.